|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Fascetta assente!
Argomento: Ebbro di donne e di pittura
|
By:
ogix
Posted:
09.10.2004 @ 08:28
|
Devo ringraziare di cuore la BIM, la QMedia e la Fox, insomma chiunque abbia avuto a che fare con questo dvd per aver fornito il maggior numero di informazioni possibili riguardo le caratteristiche dell'edizione di 'Ebbro di donne e di pittura'. Naturalmente la mia è soltanto una battuta visto che chiunque sia interessato all'acquisto, nel retro non trova praticamente nessun dato che concerne l'audio, il video e gli extra. In questo modo sicuramente con si commetteranno errori nella fascetta come è successo alla Buona Vista, nessuna fascetta = nessuno sbaglio; non si può dire che non siano stati furbi!!
Qualcosa nel retro a dir la verità sul film c'è scritto ovvero che 'Ebbro di donne e di pittura' è stato premiato a Cannes 2002 per la migliore regia, che racconta la storia del pittore coreano Jeng Seung-ub e le ultime righe sostengono che il film è da non perdere per chi vuole scoprire un nuovo autore cinematografico dell'estremo oriente, degno erede dell'eleganza e della classe di Zhang Yimou e Chen Kaige.
A proposito di questo avrei qualcosa da obiettare, IM è considerato uno dei 'maestri' del cinema coreano ed in Asia è definito la coscienza artistica del cinema coreano. Ha 68 anni ed ha diretto ben 99 film e di questi più di una ventina sono 'film d'autore' (praticamente quasi tutti i suoi ultimi). Visto la lunga carriera e le numerose pellicole credo non sia giusto nei suoi confronti definirlo: degno erede dell'eleganza e della classe di qualcuno, nonostante i due nomi citati siano quelli di due ottimi registi.
Tornando alla critica della mancanza sul retro dei dati necessari per l'acquirente per capire che tipo di prodotto si trova davanti,
io il dvd l'ho comprato ugualmente perchè amo molto il cinema asiatico, ma chi è leggermente incerto se acquistare il disco, non avendo nessuna notizia su audio e video potrebbe benessimo lasciarlo sullo scaffale.
Forse sarò troppo critico nei confronti della Bim ma già il cinema orientale ha difficolta ad avere spazio nel mercato italiano e difficolta ad avere delle edizioni dignitose, se poi le copertine e le fascette sono errate (in questo caso inesistenti) come possono pensare di aumentare le vendite dei loro prodotti. Poi la cosa che più mi fa rabbia è che se le vendite dei film asiatici non sono positive, le produzioni future e passate dei film provenienti dal Giappone, la Cina, la Corea, etc. difficilmente avranno edizioni italiane degne della loro qualità artistica.
Per fortuna ci sono io a farvi luce sui dati del dvd.
Le caratteristiche tecniche sono:
Formato Video: 1.85:1 anamorfico
Formato Audio: Italiano 2.0, Coreano 2.0
Sottotitoli: Italiano, italiano non escudibile con audio coreano
Extra: nessuno
Oltre che il rispetto del formato originale bisogna dire che Il video ha degli alti e dei bassi infatti si passa da immagini chiare e pulite durante le scene diurne a immagini molto granulose durante scene girate di notte dove non si può contare sulla presenza della luce naturale. Un dvd9 e una minore compressione video forse avrebbe reso questo difetto meno evidente. Il formato audio 2.0 per un film del genere può andare bene, si può contare fortunatamente anche sulla traccia originale. In definitiva l'edizione sul versante tecnico non è malvagia, solo che la completa mancanza di extra fa notevolmente abbassare la qualità globale dell'edizione.
Non sarebbe stata una cattiva idea aggiungere qualche contenuto anche solo scritto riguardo alla vita del pittore Jang Seng-uh (1843-87) o al romanzo-biografia Colpi di Fuoco da cui è tratto il film o semplicemente qualche informazione sul grande regista coreano, regista che negli anni ha percorso una una continua ricerca (soprattutto dalla fine degli anni 70 in poi) verso le origini e le radici delle tradizioni nazionali e che con le sue opere ha cercato di tutelare ostinatamente la cultura coreana, dominata nel passato prima da quella giapponese e successivamente da quella americana.
Con dei piccoli accorgimenti e arricchendo l'edizione di qualche contenuto extra questo dvd sarebbe stato un buon prodotto, peccato che chi edita dvd raramente si rende condo di queste cose. Speriamo che la Dolmen con 'Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera' di Kim Ki-duc riesca a fare meglio.
|
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Ebbro di donne e di pittura |
|
Fascetta assente!
by ogix,
09.10.2004 @ 08:28
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
