By:
Cabal71
Posted:
17.09.2004 @ 18:11
|
Caro DavideZ, penso che il 'buon' George o ha mangiato qualcosa di veramente indigesto (tipo pajata con Nutella(R)) o ha bevuto qualcosa di altrettanto tossico, o, come temo, la sua megalomania e conseguente delirio di onnipotenza del tipo 'Star Wars è mio e ci faccio quello che mi pare, pure rimontarlo tutto dal rovescio, se mi va' è arrivata a un punto tale che solo internarlo e soprattutto interdirlo potrebbe salvare questi film dal macello che ne sta facendo. Un velo di gelido sudore imperla la mia fronte al pensiero che, prima o poi, uscirà una nuova versione della Trilogia Classica in cui Lucas imporrà prima di tutto un ridoppiaggio coerente con i nomi originali (e forse qui potrebbe anche avere ragione) che non sono stati cambiati solo in Italia, ma ad es. anche in Germania ed Olanda (è troppo facile capire il perchè... Darth V...) e quindi ne approfitterà per aggiungere togliere modificare snaturare per l'ennesima volta questi film. Lui dice che gli originali non sono mai stati come lui li voleva, ma quelli sono i film che amiamo, di cui conosciamo a memoria battute, inquadrature, suoni. Mio padre è cresciuto con i film di Fred Astaire e Gene Kelly, penso che gli verrebbe un colpo se decidessero di rifare quei passi di danza in computer graphic perchè 'non erano quello che il regista voleva'. A me il colpo è già venuto, ma sono più giovane e l'ho retto, non benissimo, ma l'ho retto. E poi... la Forza è potente in me (me l'ha detto uno strano nanetto verde con le orecchie a punta che parla strano, tipo: 'Potente questo giovane è') vabbè sto delirando ma se lo fa Lucas posso farlo anch'io, o no?
Saluti a tutti
P.S. Comunque mancano solo 5 GIORNI e nonostante tutto il cofanetto lo acquisterò, anche solo per la qualità di audio e video che generalmente la Fox non ci lesina. |
|
