By: paolo 73
Posted:
03.11.2005 @ 00:09
|
Ho rivisto con piacere a tarda notte "Il Maratoneta". Finalmente in versione completa, almeno credo (probabilmente grazie al fatto che lo hanno trasmesso alle 3 di notte...).
Vorrei però essere sicuro che non abbiano tagliato nulla (ci sono infatti dei "stacchi" sospetti secondo me).
Chiedo perciò a chi ha il film in edizione completa: in pratica, la famosa scena della tortura consiste solo in un una ravata in bocca con uno strumento aguzzo su un dente cariato 1 volta, poi il nazista da subito la medicina a Hoffman. Poi la scena cambia (la finta fuga) per poi tornare di nuovo dal dentista che stavolta usa il trapano (si vede solo il trapano in soggettiva che sfuma, l'urlo di Hoffman ed è finita li).
Hanno tagliato qualcosa, oppure tutto quel cancan sollevato sulla mitica scena della tortura de "Il Maratoneta" si riduce tutto a un paio di urletti, un "TOC!" sul dente con la specie di uncino del dentista (non so come si chiama, per mia fortuna ho i denti sanissimi...), e infine l'inquadratura di un trapano che però sfuma in una dissolvenza con l'urlo fuori campo di Hoffman? ;)
Se cos' fosse mi sembra un pò pochino per sollevare tanto scalpore. |
|
