By: giovanni
Posted:
15.01.2011 @ 12:06
|
| Io l'ho acquistato purtroppo... è integrale per modo di dire: alcune sequenze mai montate in italia sono in tedesco, ma anche alcune battute presenti nel doppiaggio italiano sono rimaste in tedesco... ma il peggio non è tanto questo: alcune sequenze intere non sono 1080p ma sono da dvd normale, insomma si tratta di una mezza fregatura. Si alternano, specie all'inizio del film, scene da dvd normale a sequenze a full hd 1080p da pellicola positiva restaurata alla buona, con evidente presenza di grana, salti di fotogrammi, rigature, spuntinature. Chiaramente è nitido perche scansionato a 1080p ma la pellicola sembra presa dalle sale parrocchiali! L'audio italiano è cupo, chiuso, ma accettabile. |
|
