|
|
Benvenuto nel DVDWeb's Cafè! Leggi gli ultimi messaggi pubblicati e partecipa anche tu alle discussioni!
E ricorda tutte le opinioni - purché costruttive - sono le benvenute su DVDWeb.IT! ;-)
|
Intrusione 'Potteriana'
Argomento:
Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re - Special Extended DVD Edition (4 DVD)
|
By: Michele85
Posted:
26.08.2004 @ 14:24
|
>3 - Cosa aspettare??? 25.08.2004 17:33
>Caspita, dopo il magnifico terzo Harry Potter (nettamente superiore >ai primi due) direi che sono impaziente di vedere il 4°! Certo, >forse siamo solo noi harrypotteriani in Italia ad apprezzare questi >film. Bisogna aver letto i libri in originale e non nell'orrida >traduzione italiana per coglierne il valore.
Caro Cippirimerlo,
guarda nessuna critica, solo un voler parlare di HP.
Inizialmente non avevo intenzione di leggere i libri, perchè con tutto il rumore che avevano fatto mi sembravano solo molto fumo e niente arrosto. Due miei amici fissati mi hanno trascinato a vedere La Pietra Filosofale al cinema e, essendo solitamente aperto verso tutto, ammisi che non era niente male, anche se inorridii allo scroscio di applausi e grida esagerato alla fine del film della platea esaurita. Solo dopo essermi fidanzato mi sono convinto a leggere i libri, facendomeli prestare dalla mia ragazza, appunto: si trattava dei primi quattro, e li ho letti in poco più di un mese.
Il quinto l'ho prenotato e comprato il primo giorno, del quale ne ho letto 150 pagine di botta.
La camera dei segreti al cinema mi aveva soddisfatto più del primo film, per la storia e le atmosfere più cupe.
Ma poco c'è da fare: i due film del COMMERCIALISSIMO Columbus, nel loro alto livello di entertaining, restavano solo dei buoni prodotti patinati, con spunti buoni, ma niente più.
Aspettavo A GLORIA il terzo film, soprattutto dopo la notizia di Cuaron al timone. un VERO AUTORE, no? Y tu mama tambien è bellissimo per me.
E anche perchè il terzo per me è il libro migliore.
quando l'ho visto però... non mi ha deluso, ma quasi. (N.B.: l'ho visto tre volte, ed ogni volta è migliorato il giudizio, ma di poco) La fotografia e la regia sono più ricercate e belle, ma l'adattamento dal romanzo stavolta non ha funzionato. E pensare che io mi lamentavo del troppo pedante 'trasporre pari pari' dei primi due. Qui mancano troppe cose (una su tutte: l'origine della mappa del malandrino, cosa FONDAMENTALE per chi non ha letto i libri - chi lo sa chi sono sennò L. C. F. e R.?) e i momenti più belli e importanti del libro sono resi malissimo...
ATTENZIONE SPOILER!!
.
.
uno su tutti la scena in cui HP scopre che Sirius è il suo padrino.
.
.
FINE SPOILER
Grazie a Dio c'è il cast degli adulti (a meno di Gambon e Smith: silente e la McGrannitt sembravano due figure da contorno e di poco conto!), in primis Oldman, Spall e soprattutto il bravissimo Thewils a salvare dall'imbarazzo i giovani tre, che raggiungono livelli di atrocità di recitazioni al limite del sopportabile. Radcliffe non sa recitare -basti pensare a come fa pena in una scena che dovrebbe essere drammaticissima come quando scopre, come detto prima, del padrino. quando piange... oddio!!!- Grint sa fare solo la smorfia con le labbra. l'unica è la Watson che non solo sta diventando una bella gnocchetta, ma che almeno ha carisma. Anche se è odiosa! Anche Malfoy... mah?
Gli effetti speciali sono così e così, l'unico veramente bello è fierobecco.
Poi hanno cambiato le scenografie, le posizioni degli edifici. Il problema con la saga di HP a mio parere è quello che, terminati i film, non saremo davanti a un lavoro coerente come LOTR, ma a 7 film singoli, ognuno parte di una storia, ma diverso e troppo distante dagli altri. Non c'è stato (o la Rowling, troppa voce sui film... non lo ha voluto) un vero AUTORE che come Peter Jackson ha avuto le palle di far suo un mondo e crearlo alla perfezione, rendendolo unico e indimenticabile.
Pensare, ad esempio, che il prossimo film cambierà quasi tutto il cast tecnico.
l'unica cosa che da coerenza ai film... è come sempre l'IMMENSO JOHN WILLIAMS!
Con tutto questo discorso non voglio certo dire che non aspetto il calice di fuoco: anche se il libro ogni tanto la tira avanti per le lunghe, si dice sarà il film più costoso della storia. Speriamo che Mike Newell sia all'altezza.
Cippirimerlo: sai le buone news sul casting? Malocchio Moody sarà l'ottimo Brendan Gleeson, Rita Skeeter Marie Richardson.
Ed è di pochi giorni fa l'annuncio ufficiale di chi sarà VOLDEMORT!
appena l'ho letto mi si è stampato un enorme sorriso sulla faccia: non solo è uno dei miei attori preferiti, ma non riesco a trovare nessun altro così carismatico, ambiguo, affascinante ma capace di essere un bellissimo cattivo di... RALPH FIENNES!
Ottimo!
ciao alla prossima!
PS: sai il titolo del sesto libro? 'Harry Potter e il principe mezzosangue', o così si dice.
sai quando uscirà per caso?
PPS: ma davvero in inglese i libri ci guadagnano tanto? |
|
|
|
Non facciamo più confusione.
Argomento:
The Grudge 2
|
By: angelo
Posted:
26.08.2004 @ 14:17
|
Mmmmm così facciamo più confusione :)
The Grudge è il film e come tale è stato trasmesso su sky. Quindi qui niente errore e ne sono sicuro perchè prima l'ho visto sul satellite e poi comprato in dvd.
Quello che invece per sky è the grudge 2 in realtà è la raccolta dei due episodi televisivi visti nel secondo disco. E qui siamo d'accordo entrambi, solo che tu dicevi che ogni singolo episodio era stato numerato e trasmesso separatamente. Invece ep1 + ep2 = the grudge 2! Uff che fatica, quindi questo The grudge 2 in dvd dovrebbe essere tutt'altra cosa giusto? E l'equivoco quindi dovrebbe nascere da un errore di sky che a voluto dare i numeri (letteralmente eheheh) a casaccio.
|
|
|
|
Film carinissimo
Argomento:
School of Rock
|
By: Toxmortem
Posted:
26.08.2004 @ 12:08
|
Il film è carinissimo con un Jack Black in stato di grazia. Forse ricorda un po' troppo Sister Act 2, ma la colonna sonora con gli inommensurabili Led Zeppelin e i mitici AC/DC unita alle espressioni e alle trovate di Black conferiscono al film un carattere tutto suo.
|
|
|
|
Inglese...
Argomento:
Matrix Summa!
|
By: Neuro
Posted:
26.08.2004 @ 11:44
|
Cari miei, io questi dvd ancora non li ho visionati, come voi, e quindi mi asterrei dal polemizzare senza manco avere sentito di che inglese si tratta (tra l'altro, i critici è raro che non parlino un bell'inglese fluente), quindi facciamola finita di essere i soliti signorini comodi e impariamoci un po' di inglese, vedrete che anche se fosse slang, magari qualche termine salta, ma si può capire sicuramente cosa sta dicendo il commento audio.
Sottolineo inoltre che proprio grazie all'essere 'comodi' di noi italiani dobbiamo accontentarci di versioni becere di un sacco di dvd, per non parlare dei dvd in lingua originale, che non ci arrivano proprio in italia, essendo privi di mercato!
|
|
|
|
Cancellazioni dei rumori
Argomento:
Cigoli addio!
|
By: Piacca
Posted:
26.08.2004 @ 10:37
|
Si è vero, cancellano i rumori in sottofondo, ma questo è opera di un cattivo doppiaggio (e qui sono contrario) ed è più facile che lo facciano con i ridoppiaggi.
|
|
|
|
Blade Runner? Pessimo esempio
Argomento:
Cigoli addio!
|
By: Piacca
Posted:
26.08.2004 @ 10:35
|
Sì, ed è meglio. Anche perché, pochi secondi dopo, il doppiaggio
stravolge completamente la frase chiave del film detta da Gaff:
Beh io parlavo della frase di roy batty (e quindi della sua interpetrazione) quella del : ho visto cose che...
Per chi mi accusa :) non capire dove sta l'egemonia inglese se poi vedo o ascolto (raro dato che di musica ne capisco poco) pezzi in inglese faccio notare che una cosa è vedere un film per 'capire' il modo di vivere, le abitudini, di un popolo ed una cosa è seguirlo per forza nella loro lingua sminuendo l'italiano.
E come se, per vedere un anime, devo per forza di cose vederlo in giapponese dimendicando (tra inglese, francese, giapponese, cinese , etc.) la mia lingua d'origine.
|
|
|
|
Versioni diverse
Argomento:
Taken (6 DVD)
|
By: RobertoM
Posted:
26.08.2004 @ 04:10
|
In cofanetto non esiste una versione a 10 dischi ! Probabilmente e' una versione asiatica ;
una puntata per disco, ci sono di certo quelle a 5 dvd separati, la versione migliore e' il cofanetto a 6 dischi versione USA , poi Inglese e Italiana.
Ciao.
|
|
|
|
Bella Michele85
Argomento:
Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re - Special Extended DVD Edition (4 DVD)
|
By: OrderAndChaos
Posted:
26.08.2004 @ 01:48
|
...eh già...
...mai risposta fu più esauriente...
poi, devo dire che i miei complimenti a Michele85, sono arrivati non perchè lui abbia detto cose 'sensazionali', ma solo perchè ha avuto il tempo e la voglia di scrivere in un forum, cose che si avvicinano al 99% a quello che penso...
Quindi Michele85: bene, bravo, bis...
e te lo dice uno che ha 10 anni e rotti più di te...
|
|
|
|
Ernione: uscirà a novembre!
Argomento:
Harry Potter Magic Box (4 DVD)
|
By: Harry Fotter
Posted:
25.08.2004 @ 20:22
|
In tutta Europa esce a fine ottobre o primi novembre.
Penso che in italia non sarà tanto diverso, uscirà con largo anticipo per gli acquisti natalizi, quale momento migliore???
|
|
|
|
Ma...
Argomento:
Cut - Il Tagliagole
|
By: Michele De Michele
Posted:
25.08.2004 @ 19:49
|
... 'il tagliagole' non era un bel film di Chabrol? Che, per
iniciso, non è stato editato neanche in VHS... che pena!
|
|
|
|
Audio
Argomento:
La Conversazione
|
By: Michele De Michele
Posted:
25.08.2004 @ 19:46
|
Spero soprattutto che venga fatto un lavoro certosino sull'audio, la vera prelibatezza tecnico-stilistica di questa ottima pellicola.
|
|
|
|
Fregatura incredibile
Argomento:
Spider-Man Deluxe Edition (3 DVD)
|
By: Blast
Posted:
25.08.2004 @ 19:14
|
Ho preso la versione inglese e questa 'Deluxe Edition' è una delle più grandi prese in giro mai viste!!!
Se pensate che 3 dvd = nuova confezione digipack... beh scordatevelo!!! la confezione UK è così formata: cartoncino esterno con nuova (bella) figura - il dvd doppio prima edizione pari pari + 3° dvd a parte in bustina di cartoncino (tipo quelli allegati alle riviste).
Se questo non bastasse, il contenuto del 3° dvd è poco invogliante:
- Anteprima di SM 2 di 5 minuti;
- Teaser Trailer di SM 2
- documentari su SM 1 di mezz'oretta scarsa.
E basta!!!
Un consiglio??? Evitatelo!!!
|
|
|
|
(*) NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè (evidenziati in rosso) non è attivo. Puoi riattivarlo e visualizzare solo i messaggi in linea con la nostra policy cliccando qui.
|
|
