By: Cenobite74
Posted:
21.07.2005 @ 09:24
|
Sicuramente nell'edizione in DVD è presente il breve prologo in cui si assiste all'esplosione della bomba e alla conseguente distruzione di Neo-Tokyo (sebbene quest'ultima non venga resa in maniera esplicita), scena del tutto assente nella preedente edizione in VHS.
Francamente ho visionato la videocassetta molti anni fa, per cui non posso confermare per certo altre scene; mi sembra comunque che originariamente la sequenza della corsa in motocicletta fosse un po' più breve, così come la sequenza del pestaggio per strada me la ricordavo molto meno sanguinolenta e violenta. Purtroppo non posso essere più preciso (sono sicuro solo della presenza del prologo), perché, non possedendo più la videocassetta, non posso fare confronti dettagliati...
Visto il tuo grado di passione per questo film probabilmente lo hai già fatto, ma ti consiglio di visionarlo in lingua originale con i sottotitoli, perché nel doppiaggio italiano Lady Mikayo è diventata, misteriosamente, una specie di grande sacerdote con voce maschile (tra l'altro anche inutile ai fini della storia)!!! |
|
