dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
Ho appena visto una nuova versione con audio a 5 canali, mi chiedo se sia il vecchio doppiaggio, il ridoppiaggio o un ennesimo nuovo doppiaggio... ha anche una copertina differente, mi sembra sia l'originale del '38...
Confermo che è una bella edizione, peccato solo (guarda caso) per il ridoppiaggio, ma tutto andrebbe bene tranne una frase alquanto fuori posto intorno al min 38... peccato perchè in inglese dicono tutta un'altra cosa, e trattandosi di un film indirizzato alle famiglie, beh.. A parte questo il film scorre via benissimo.
Il restauro è incredibile e gli extra incredibili.
Visionai questa stupenda edizione del film: restaurato D.O.C., immagini pulite, colore stupendo. E lo vidi in inglese, perchè vidi il film in tv con un orrendo doppiaggio. Non sapevo che era stato ridoppiato. Però è una buonissima edizione e chi volesse riscoprire questo film, glielo consiglio. Gli extra sono completissimi.
