dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD) > Naviga nei messaggi Lunedì, 6 Mag 2024 22:46

Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

Tutti i messaggi su Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)...


Re: Sottotitoli
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: maionese

Posted: 29.06.2008 @ 13:43
Tutte le canzoni sono in lingua originale e sottotitolate, mentre le parti di dialogo sono doppiate in italiano.
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


Sottotitoli
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: Iacopo

Posted: 21.06.2008 @ 20:46
Scusate, ma in questo dvd si possono sottotitolare solo le parti cantate? O per forza c'è da sottotitolare tutto?
Grazie!
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


Il miglior film burtoniano
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: Marco

Posted: 10.06.2008 @ 13:39
Anch'io ho visto questo film .
Secondo me è il migliore tra i film di Tim Burton, Johnny Depp dà il meglio di sé. Il film non lo si può definire un horror, il musical non l'ho mai visto, però il film é un vero capolavoro, un dramma/musicale che sa conquistare dalla prima all'ultima scena, solo non paragonatelo a IL FANTASMA DELL'OPERA (2004).
Da consigliare la visione.
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


Re: Re: Sottotitoli, tutto ok?
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: JMS

Posted: 13.05.2008 @ 13:58
Tralasciando il giudizio sul film, che comunque ribadisco ritenere fra i 5 migliori di Burton, sicuramente meglio di "Planet of the apes" che è un mezzo pastrocchio, "Big Fish" che nonostante sia parecchio suggestivo a tratti mi ha sempre dato l'impressione di un film troppo per "tutti" (difatti è piaciuto a molti amici che detestano Burton o lo ritengono troppo autoriale) e "Mars attack!" che sinceramente considero un semplice divertissement personale, mi hai fatto venire in mente che per esempio Moulin Rouge è sottotitolato correttamente pur essendo stato editato parecchi anni fa... sperem. Ciao
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


Re: Sottotitoli, tutto ok?
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: Appy

Posted: 13.05.2008 @ 01:00
Si spera... sperando che siano opzionabili "solo per le canzoni" (come dovrebbe essere ma come in pratica non è mai).
Lo prenderò (ho tutti i film di Tim Burton), ma non subito: come dissi tempo fa questo film non mi ha entusiasmato. Ammetto che è un film ben fatto (belle atmosfere) e ben recitato/cantato (anche se non apprezzo i musical in genere, salvo rare eccezioni come Moulin Rouge e The Blues Brothers).
Ma Tim Burton (che apprezzo) ha fatto di meglio. Alla fine (e durante la visione) non mi sono sentito restituire qualcosa a livello emotivo come per altri film, l'ho visto e basta... non è così "originale" come ci ha abituati il regista.
Ma forse è perchè non amo alla follia i musical ^^
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


Sottotitoli, tutto ok?
Argomento: Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street - Edizione Speciale (2 DVD)

By: JMS

Posted: 12.05.2008 @ 20:30
Ho amato alla follia questo film, credo che andrebbe visto totalmente in lingua originale per evitare "stacchi" tra parlato e canzoni. Ma visto che devo sborsare una quindicina di euro volevo sapere se qualcuno sa se i sottotitoli sul cantato della traccia ita sono stati messi.
Grazie per qualsiasi risposta.
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] | [Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]


6 messaggi totali  1  1 pagine totali



© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy