By: norman
Posted:
06.10.2004 @ 18:25
|
Mi rispondo da solo visto che non ho saputo resistere alla tentazione di comprarlo ma almeno con questo post evito a tutti voi una grossa delusione: il film ha l'audio solo in italiano!!! Niente audio originale, niente extra... unico pregio che per essere un film del 1937 il video è abbastanza decoroso...
Io posseggo anche il dvd in versione originale in NTSC... qualcuno sa illuminarmi e spiegarmi quali software e cosa bisogna fare se si vuole prendere l'audio da dei dvd americani e assemblarli con il video preso da dvd italiani... c'è per esempio quel ragazzo che ha postato su C'era una volta in America, SID, come hai fatto a prendere l'audio origuinale italiano del film (da una videocassetta) e assemblarla con il video perfetto del dvd ... che software ci vogliono?... grazie in anticipo a chi mi risponde... per esempio mi piacerebeb fare degli assemblaggi casalinghi con il video ottimo delle edizioni americane di Hitchcock (The Birds - Marnie) e l'audio italiano preso dai dvd (video pessimo) italiani...
|
|
