Re: Un'edizione furfurea
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: TheNextOne
Posted:
22.10.2011 @ 12:27
|
Quello che dice Lands of Whimsy è vero:
ma ripeto, la grana metallica c'è anche nel Blu-Ray Blue Underground, anche perchè il master di partenza è senz'altro lo stesso.
Però è più "regolare", e meno "mangiata" che nel Blu-Ray Arrow, grazie alla compressione ottima.
Ovviamente parlo per esperienza diretta: ho entrambi i Blu-Ray e li ho visti sia su plasma che su proiettore.
Fra l'altro il problema di questa benedetta "grana mettalica" sembra esteso a molti film italiani anni '70, e proprio il tizio di Lands of Whimsy (e non solo lui) ipotizza che sia causato da un difetto nella macchina per il telecinema che fu usata per trasferire le pellicole, evidentemente sempre dal medesimo studio che se n'è occupato.
Insomma, per avere ottimi BD di questi titoli argentiani (e di altri titoli italiani anni '70 già usciti in BD) bisgognerebbe innanzitutto rifare le acquisizioni da pellicola o negativo con i mezzi attuali. |
|
|
|
Re: Re: Un'edizione furfurea
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: Lolly
Posted:
06.10.2011 @ 19:56
|
Non per contraddirti, Next, ma l'edizione Blue Underground di Profondo Rosso in BD ha un video superiore a quello Arrow (cito da Land of Whismy: "The scaling artefacts that plagued the Arrow release are gone, and more importantly the grain is rendered throughout with far more precision"), e ha pure l'audio 7.1.... che ho trovato buono.
Gli extra purtroppo della Blue Underground sono pochi, essenzialmente una featurette già presente nell'edizione DVD Anchor Bay del 25ennale e un paio di video (quello dei Goblin pure convertito male e quindi pieno di righe orizzontali e scatti) e trailer.
Per cui: se interessano gli extra, ovviamente Arrow. Se interessa una maggior qualità A/V: Blue Underground. |
|
|
|
Re: Un'edizione furfurea
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: TheNextOne
Posted:
21.07.2011 @ 21:41
|
La grana metallica c'è, è risaputo e l'ho anche scritto nella mia recensione.
Probabilmente è dovuta a un transfer da pellicola che non è stato fatto bene. Fra l'altro c'è identica nell'edizione americana Blue Underground, però è meno "mangiata" dalla compressione, ed è più uniforme.
Ma a parte questo la definizione del Blu-Ray è anni luce migliore rispetto ai DVD. |
|
|
|
Re: Mica tanto...
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: TheNextOne
Posted:
27.06.2011 @ 14:33
|
Claudio mi sa che hai le idee confuse.
La pellicola cinematografica 35mm di base ha una definizione maggiore di quella di un Blu-Ray.
E infatti anche film girati in pellicola 35mm negli anni '50 (o prima) si vedono benissimo su Blu-Ray.
Le differenze in nitidezza possono farla particolari scelte fotografiche, o la qualità del trasferimento. Ma per il resto un film "vecchio" in HD può vedersi bene come uno "nuovo". Addirittura meglio, in alcuni casi.
Per dire, Metropolis di Fritz Lang in Blu-Ray ha una qualità video incredibile, che distanzia anni luce quella del DVD. E parliamo di un film del 1927.
Fra l'altro mi tiri in ballo proprio il Gladiatore che, nella versione 10th anniversary, ha uno dei migliori video HD mai visti. |
|
|
|
Re: Re: Mica tanto...
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: Claudio
Posted:
27.06.2011 @ 14:09
|
| Mah, io so solo che spessissimo la musica dei film, è talmente forte da coprire le parole degli attori, l'audio a volte è molto alto poi d'improvviso molto basso, con la conseguenza che devi in continuazione regolarlo. Per quanto riguarda i Bluray, se parliamo di film "nuovi" e cioè fatti con l'avvento del BD, allora l'alta definizione si vede eccome, se prendi film datati cioè girati quando l'alta definizione non esisteva ancora e rimasterizzati (vedi il gladiatore o predator ) questa differenza non si vede. Mi dispiace di essere uscito dall'argomento iniziale, ma volevo dirlo visto che non se ne parla mai! |
|
|
|
Mix Medusa
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: corridors
Posted:
29.01.2011 @ 09:48
|
Copio e incollo quanto già scritto nell'articolo dedicato all'"unboxing"...
Sono anche io gia in possesso di una copia di Deep Red. Volevo solo far notare che, dopo attento esame possa affermare con assoluta certezza che non solo il master video ma anche il mix sonoro 5.1 usato per la traccia DTS HD è di provenienza Medusa, lo stesso utilizzato per il dvd di alcuni anni fa. Un mix che porta dietro con se pregi e difetti. In molte scene ( non tutte) L'intervento musicale dei Goblin è vigoroso e preciso nei dettagli grazie a una sovrapposizione delle musiche originali contenute nel CD della colonna sonora. Purtroppo, chi ha curato il missaggio non ha sempre rispettato il mix originale e, in certe scene, la musica sovrasta e copre gli effetti sonori. Cito solo, a titolo di esempio, il flasback iniziale che interrompe i titoli di testa; Il coltello insanguinato che improvvisamente appare cadendo sul pavimento è certamente il protagonista della scena. Se confrontate le due tracce audio italiane noterete che nella traccia stereo (derivata dal mix originale del 1975) il rumore della caduta del coltello è giustamente in primo piano e sovrasta tutto il campo sonoro. In 5.1 questo rumore è appena udibile, cosi come l'urlo del bambino. Vale a dire, la musica copre tutto il resto. Potrei fare almeno una decina di esempi di questo tipo presenti nel corso della visione. Se avete l'edizione dvd Medusa, quindi, sapete di cosa parlo perchè, ripeto, il mix è assolutamente identico. Sui forum britannici sento parlare bene della traccia DTS HD e, in effetti per il mercato estero è sicuramente migliorativo ma per il cliente Italiano non costituisce , di fatto un upgrade. Con questo non voglio certo dire che, nel complesso, questo blu ray non sia un buon prodotto: il trasferimento HD è certamente un "must update" dal vecchio DVD, anche se non fa gridare al miracolo ; confermo il "glitchone" al minuto 45.27 ma dura appena una frazione di secondo e non disturba piu di tanto ( certo sarebbe meglio non ci fosse ); la traccia 5.1 , pur con i suoi difetti, supera ampiamente la sufficienza. Non posso non notare, tuttavia, che la ARROW si è limitata a realizzare i contenuti speciali e authoring mentre i master audio e video li ha semplicemente "reperiti" altrove acquistandone i diritti. Se fosse intervenuta correggendo quello che non andava avremmo potuto aver certamente un prodotto migliore. Questo lascia un po l'amaro in bocca.
Cosi ho pensato, cosi ho scritto.
Orevuàr |
|
|
|
Re: Re: Mica tanto...
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: Lolly
Posted:
15.01.2011 @ 14:15
|
Questa versione BD intanto risulta inferiore alla versione Medusa in WMV HD (ci sono le comparative da qualche parte con tanto di screenshots).
Non so nulla di preciso, ma vista la qualità non stupefacente (almeno a giudicare dalle recensioni e dagli interventi sui Forum, che però sono di utenti abbastanza attendibili, a mia esperienza) volevo solo rimarcare di stare attenti, tutto qui. Poi uno può accontentarsi, o essere ultra-soddisfatto, per carità!
Dal canto mio, non è che se un BD esce prima all'estero devo per forza comprarlo "perché finora non c'è nulla in Italia", insomma, un po' si può anche aspettare.... in fondo i diritti sono ancora di Medusa, non è che sono scaduti.
|
|
|
|
Re: Mica tanto...
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: giovanni
Posted:
15.01.2011 @ 11:55
|
| Il problema è questo: uscirà prima o poi un'edizione decente? Rispetto alla edizione americana anchor bay e e quella medusa (anche quella a mezza alta definizione) questa è indubbiamente la migliore... io l'ho acquistata noncurante di una edizione blu-ray con etichetta italiana: sono solo voci o sai qualcosa di preciso?? |
|
|
|
Mica tanto...
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: Lolly
Posted:
14.01.2011 @ 13:08
|
Non per contraddirti, ma molti utenti non la pensano come te.... BluRay review l'ha stroncato, e sui forum la delusione è parecchia.
Inoltre c'è un bel glitchone video a 0:45:27.
Il consiglio generale è: "approach with caution".
La domanda è: "Vale la pena farsi prendere la fregola per un'edizione non ottimale quando si sa che prima o poi ne uscirà una decente?"
Ai posteri l'ardua sentenza. |
|
|
|
Buon lavoro!
Argomento:
Profondo Rosso (Blu-Ray) (Import UK, Audio ITA)
|
By: giovanni
Posted:
14.01.2011 @ 12:40
|
| Notevole l'audio italiano, molto buono il video, anche se non è preso dal negativo della pellicola, ma si tratta di una copia positiva ben ripulita. Si nota tuttavia una grana persistente, ma questo non è difetto del disco bensì della pellicola positiva scansionata a 1080p. I colori sono ben calibrati, così anche il livello del nero. Nel complesso un buon lavoro. Dalla stessa casa inglese, la Arrow, qualche mese fa è uscito INFERNO, sempre con audio italiano. La situazione in questo film è l'esatto opposto: audio italiano mediocre, ovattato, chiuso, ma video eccezionale, dal negativo originale della pellicola. Staremo a vedere per le prossime uscite in blu-ray in lingua italiana dedicate al "maestro" Dario Argento: Phenomena (7 marzo), L'uccello dalle piume di cristallo (28 marzo), Il gatto a nove code (11 aprile), Tenebre (25 aprile). |
|
|
|
| 14 messaggi totali |
1
|
1 pagine totali
|
|
|
|
