By: .
Posted:
06.04.2009 @ 12:22
|
Mi chiedo come facciano certe case a mettere sul mercato prodotti così:
-Il video è buono ma in Letterbox (non segnalato sul retro)
-Negli extra è stata messa la lista dialoghi in PDF del primo Quatermass, non di questo film
-L'audio ITA fa veramente pena, spesso non si capisce niente e anche i sottotitoli non aiutano perchè in corrispondenza di questi casi non li hanno messi, non è che sono stati lì a tradurre dall'inglese
-Lo stesso audio ITA è preso da una registrazione televisiva, tant'è che durante la sigla finale, anch'essa piena di buchi e rattoppata in qualche modo, si sente addirittura per qualche istante l'annunciatore che ci dice quale sarà il prossimo programma
Se la Passworld fa sempre prodotti così, non so quanto potrà durare. |
|
