Re: Re: 4K
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
22.01.2014 @ 16:45
|
| Uh, meno male, perchè la vecchia edizione peccava su ogni fronte, bluray.com gli ha dato il minimo (o quasi) sia per audio e video... gli extra manco a parlarne (per l'appunto)! |
|
|
|
Re: 4K
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: TheNextOne
Posted:
22.01.2014 @ 12:29
|
| Ci sono già alcune rece e caps in giro: a differenza di Predator, questa volta ci è andata bene, anche se per essere un "mastered 4K" la grana non è finissima come ad esempio in Terminator, Total Recall o Viaggio allucinante. Comunque il remaster si vede tutto ed è ottimo, e finalmente ci sono gli extra (compresa una nuova intervista). Quindi si può lanciare la vecchia edizione dalla finestra ;) |
|
|
|
Cronometria
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
14.12.2012 @ 15:41
|
| Sapete cosa mi è sempre piaciuto di questo film (a parte ogni cosa)? nella scena in cui Robo va ad arrestare Dick Jones, quest'ultimo lo aspetta sorridendo e picchettando le dita sulla scrivania a ritmo della colonna sonora... geniale, nessuno dei sequel e dei remake ha certi tocchi di classe! |
|
|
|
Buchi audio Batman Begins e Il Codice Da Vinci
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: kerubino
Posted:
24.08.2010 @ 20:38
|
| Ah capisco robocoach!.... Si, del Codice da vinci mi accontento di avere la versione cinematografica, perchè è la prima che ho visto! L'altra non l'ho mai vista! Per Batman Begins, è vero che nelle altre lingue è più lunga, ma come ti ho detto, in italiano, alcune frasi dei film, vengono completamente cambiate, rispetto alla lingua originale.... |
|
|
|
Re: Re: Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
24.08.2010 @ 19:38
|
Ciao kerubino... il dubbio su Batman begins mi era venuto perchè guardando le altre lingue dicevano tutte "il commissario Loeb" mentre da noi solo "...Loeb".
Per il Codice Da Vinci, si, il taglio è solo nell'extended, dvd e bluray (in HD master audio) ma non so dirti se esista per il noleggio, non mi pare di averlo mai visto... forse usato da blockbuster... ma ti assicuro che non ti perdi granchè, forse solo la corsa finale allungata di qualche secondo... |
|
|
|
Re: Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: kerubino
Posted:
24.08.2010 @ 14:32
|
| Robocoach ho controllato sia Batman begins, sia Il codice da vinci!.... Per Batman ho la sensazione che non sia un taglio audio, ma bensì un adattamento del dialogo italiano.... di solito quando 1 frase è tagliata, si capisce.... Per Il codice da vinci, nessun problema, la frase è intera!... Io però ho la versione cinematografica, e quel taglio audio, a quanto pare è presente solo nella versione extended!.... A proposito della versione extended, mi sapresti dire con certezza, se questa versione è uscita anche per il noleggio?! O di solito le versioni estese, escono solo per la vendita?! |
|
|
|
Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: coach
Posted:
24.08.2010 @ 09:54
|
Ciao kerubino... te ne do un'altra: nel Codice da vinci, l'extended, nella scena in aereo tra aringarosa e il giornalista, quest'ultimo dice: "La chiesa è conservatrì..." (più o meno) mentre nell'edizione cinematografica dice "conservatrice"
Anni fa avevo la vhs del Silenzio degli innocenti (l'edizione cecchi gori) e anche lì l'audio era tagliato, non ricordo con precisione ma era tagliato, mistero |
|
|
|
Re: Re: Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: kerubino
Posted:
23.08.2010 @ 20:43
|
Si è vero, questo problema c'è anche nel 1° Batman! Infatti di quello sono riuscito a fare una copia da vhs.... Mentre per il secondo niente da fare.... Allora, per quel che riguarda Batman begins non ci ho mai fatto caso, però posso controllare e poi ti faccio sapere.
Comunque occhio, perchè in quel caso potrebbe essere normale, in quanto certe frasi cambiano proprio completamente rispetto all'inglese... Anche perchè questo problema mi pare si verifichi, nei vecchi film, e probabilmente avviene quando si prende un vecchio master e si rimonta nuovamente su l'audio.... Batman begins, invece, è uscito direttamente in dvd, quando ormai le vhs erano già fuori mercato.... Non saprei, ma è molto probabile che non sia un errore! |
|
|
|
Re: Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: robocoach
Posted:
23.08.2010 @ 17:54
|
Per la frase di Robocop, hai ragione, non mi ricordavo più... per Star Wars, si la vecchia trilogia ha l'audio integro, senza gracchi, senza tagli, senza cali... e senza 5 canali, ma vabbè... già, anche Batman e Batman il ritorno hanno lo stesso difetto (nel primo proprio alla fine Alfred a Vicky "Il signor Wayne mi ha detto di dirle che potrebbe tardare un..." e nel secondo è il commissario Gordon che dovrebbe dire "Grazie per essere intervenuto" ma è stato tagliato)
Ho un dubbio che mi tormenta da 5 anni, in Batman Begins, il Commissario... pardon, il sergente Gordon dice "...Loeb pensa che tu sia pericoloso" ma mentre in tutte le altre lingue dice "il Commissario Loeb..." in italiano la frase sembra tagliata, qualcuno conferma? |
|
|
|
Buchi audio
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: kerubino
Posted:
23.08.2010 @ 13:59
|
X robocoach
Ciao! Non preoccuparti, mi sa che in questi giorni eravamo un po' tutti al mare!.... :)
Quindi mi confermi che la versione originale della vecchia trilogia, ha l'audio intatto?!
O con quel pressochè intendi dire che ci son frasi a metà, e manca qualcosa pure in quelli?! Sai per me, anche se in un film ci son dei cali di volume, o se l'audio gracchia un po', non mi dà molto fastidio... Ma una cosa che non sopporto, sono le frasi a metà o la mancanza di alcune parole o dialoghi.... Per sopperire a queste cose, di solito, oltre ad avere la versione in dvd originale, mi copio su dvd, anche la vecchia versione in vhs, quando 1 film ha di questi problemi... Almeno hanno l'audio integro.... Da poco però ho provato con Batman il ritorno, che ha anche lui lo stesso problema audio, ma non ci son riuscito, in quanto la vhs è protetta.... Comunque la frase che manca in Robocop è "Cazzo ho finito le munizioni" e subito dopo "Anch'io". Anche in questo caso ho copiato la vecchia vhs su dvd... Oltre ad avere il dvd originale, chiaro! |
|
|
|
Re: Ma dai...
Argomento:
Robocop - Director's Cut (2 DVD)
|
By: robocoach
Posted:
22.08.2010 @ 15:09
|
| Per me no... e lo spero, visto il calo di qualità episodio dopo episodio. Per non parlare del cartone animato (robo Robocop macchina infernale...??? ma che si è fumato Massimo Dorati?) e i vari telefilm... bah! Per me RoboCop è solo il primo mitico di Verhoeven. |
|
|
|
| 62 messaggi totali |
1
2
3
4
5
|
5 pagine totali
|
|
|
|
