dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
Ma alla fine va bene uguale sia chiaro, è un po' come quando mettono le scritte in italiano sotto i cartelli scritti in inglese. Mi va benissimo anche così.
Fino a questo punto non ti so rispondere... fino a quando non fanno qualche nuovo master o un cambiamento di casa di distribuzione il BR credo sia lo stesso nel quale cambia solo la custodia...
Ma anche a voi nella versione "theatrical" in un paio di scene (quando Ripley da il suo orologio a Newt e quando osservano le esplosioni con Bishop) partono in automatico i sottotitoli in italiano nonostante il parlato sia sempre in italiano? Grazie.
Grazie mille. Già, mi sa che io ho proprio il dvd prima edizione (con scritto Edizione Speciale). Le scene inedite incluse nel film sono in lingua originale e devo dire che è molto fastidioso, senza contare che rendono il film forse troppo lungo... sono molto affezionato alla versione cinematografica.
Sì, puoi scegliere quale versione vedere (in realtà solo nel primissimo DVD si poteva vedere solo la lunga, poi ne fecero un altro dove già potevi scegliere).
Avrei bisogno di sapere se in questa edizione è possibile abilitare e disabilitare a piacere la visione dei filmatii inediti, visto che io ho il dvd dove c'è solo la versione integrale del film con i pezzi inediti integrati (in poche parole mi voglio gustare il film in alta definizione ma senza essere obbligato a vedermi o skippare le scene inedite subbate in italiano...). Grazie
