[nbsp]Martin Scorsese ha fatto centro come non gli accadeva da decenni, con una celebrazione dell'arte di Georges Méliès, fra verità storica e fiaba, come probabilmente sarebbe piaciuto anche a questo immenso illusionista prestato alla celluloide. Un atto d'amore commosso e commovente, e nobilitato anche da personaggi irresistibili come il capostazione di Sacha Baron Cohen (anche se l'emozione più grande confesso che è venuta dall'automa che il piccolo Hugo cerca di ricostruire, la scena in cui si anima è pura magia!)
[nbsp]Sempre i quattro mesi di distanza fra le due uscite permettono a Hugo Cabret di essere già disponibile in digitale all'estero (praticamente il film arrivava in Blu-Ray in America mentre qui usciva in sala :) e l'occasione è buona per dare un'occhiata alle proposte.
[nbsp]Bisogna tenere presente che oltreoceano la distribuzione è della Paramount, mentre da noi il film è nelle mani di 01 Distribution, quindi le edizioni italiane potrebbero non coincidere, consideriamolo un promemoria per cogliere al volo le eventuali differenze quando saranno annunciati i dischi tricolore.
[nbsp]Abbiamo dunque tre edizioni:
Combo 3 dischi con Blu-Ray 3D + Blu-Ray Disc normale + DVD e copia digitale
Combo 2 dischi con Blu-Ray normale + DVD e copia digitale
DVD disco singolo
[nbsp]Le due edizioni HD hanno ottenuto 5/5 da Blu-Ray.com sia per ciò che riguarda il video che per l'audio, con termini come "perfection", "marvelous" e "astonishing" che mi pare non necessitino di traduzioni :-)
[nbsp]Gli extra sono forse meno di quanto ci si potesse aspettare, abbiamo infatti 5 featurette per un totale di circa 1 ora, vediamole nel dettaglio (traduco i titoli in italiano):
Spara alla Luna: Il making of di Hugo Cabret (20 min.): classico dietro le quinte che parte dal libro originario e ci guida lungo vari aspetti della produzione. Il titolo naturalmente si riferisce al celebre film di Méliès Voyage dans la lune ;)
Il cinemago: George Méliès (16 min.): doveroso tributo a uno dei Grandi Padri del cinema, con tanto di dichiarazioni del pronipote
Grandi effetti, piccole proporzioni (6 min.): incentrato sulla scena del deragliamento ferroviario
L'uomo meccanico e il cuore di Hugo Cabret (13 min.): eccolo qui il mio personaggio delle meraviglie, la featurette comunque non è dedicata solo a quello che si vede nel film, ma fa un excursus storico su questi complessi "giocattoli"
Sacha Baron Cohen: il ruolo di una vita (4 min.): sembra quasi che gli argomenti delle featurette li abbia scelti io :-) Prima citavo questo ruolo? Ed ecco un approfondimento!
[nbsp]A quanto si capisce, questi extra sono presenti solo nelle due edizioni Combo e non sul DVD disco singolo (va detto che se esiste un film da NON prendere in edizione standard è proprio questo).
[nbsp]Vi lascio al trailer, ci ritroviamo all'annuncio delle edizioni italiane:
" />
dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
posted: 29.02.2012 @ 14:21
Oscar 2012: Hugo Cabret... dall'estero
Uno sguardo alle edizioni americane
I quattro mesi di distanza fra l'uscita americana e quella italiana ci permettono di celebrare lo splendore di Hugo Cabret sia in formato digitale che cinematografico: da noi, infatti, il film è ancora nelle sale e chi non lo ha visto dovrebbe approfittare dell'occasione, sia per imparare quale meravigliosa macchina dei sogni sia il cinema, sia – più prosaicamente – per gustarsi il miglior 3D di sempre, superiore anche a quello di Avatar.
Martin Scorsese ha fatto centro come non gli accadeva da decenni, con una celebrazione dell'arte di Georges Méliès, fra verità storica e fiaba, come probabilmente sarebbe piaciuto anche a questo immenso illusionista prestato alla celluloide. Un atto d'amore commosso e commovente, e nobilitato anche da personaggi irresistibili come il capostazione di Sacha Baron Cohen (anche se l'emozione più grande confesso che è venuta dall'automa che il piccolo Hugo cerca di ricostruire, la scena in cui si anima è pura magia!)
Sempre i quattro mesi di distanza fra le due uscite permettono a Hugo Cabret di essere già disponibile in digitale all'estero (praticamente il film arrivava in Blu-Ray in America mentre qui usciva in sala :) e l'occasione è buona per dare un'occhiata alle proposte.
Bisogna tenere presente che oltreoceano la distribuzione è della Paramount, mentre da noi il film è nelle mani di 01 Distribution, quindi le edizioni italiane potrebbero non coincidere, consideriamolo un promemoria per cogliere al volo le eventuali differenze quando saranno annunciati i dischi tricolore.
Abbiamo dunque tre edizioni:
Combo 3 dischi con Blu-Ray 3D + Blu-Ray Disc normale + DVD e copia digitale
Combo 2 dischi con Blu-Ray normale + DVD e copia digitale
DVD disco singolo
Le due edizioni HD hanno ottenuto 5/5 da Blu-Ray.com sia per ciò che riguarda il video che per l'audio, con termini come "perfection", "marvelous" e "astonishing" che mi pare non necessitino di traduzioni :-)
Gli extra sono forse meno di quanto ci si potesse aspettare, abbiamo infatti 5 featurette per un totale di circa 1 ora, vediamole nel dettaglio (traduco i titoli in italiano):
Spara alla Luna: Il making of di Hugo Cabret (20 min.): classico dietro le quinte che parte dal libro originario e ci guida lungo vari aspetti della produzione. Il titolo naturalmente si riferisce al celebre film di Méliès Voyage dans la lune ;)
Il cinemago: George Méliès (16 min.): doveroso tributo a uno dei Grandi Padri del cinema, con tanto di dichiarazioni del pronipote
Grandi effetti, piccole proporzioni (6 min.): incentrato sulla scena del deragliamento ferroviario
L'uomo meccanico e il cuore di Hugo Cabret (13 min.): eccolo qui il mio personaggio delle meraviglie, la featurette comunque non è dedicata solo a quello che si vede nel film, ma fa un excursus storico su questi complessi "giocattoli"
Sacha Baron Cohen: il ruolo di una vita (4 min.): sembra quasi che gli argomenti delle featurette li abbia scelti io :-) Prima citavo questo ruolo? Ed ecco un approfondimento!
A quanto si capisce, questi extra sono presenti solo nelle due edizioni Combo e non sul DVD disco singolo (va detto che se esiste un film da NON prendere in edizione standard è proprio questo).
Vi lascio al trailer, ci ritroviamo all'annuncio delle edizioni italiane:
A presto con nuove, curiose anticipazioni! Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
Scorsese è da sempre un amante del Cinema in tutte le sue forme ed epoche, un vero professore di Cinema e rimanendo molto coerente con la sua passione e direi meno male che fa film non solo "mafiosi" o "brutali" ma omaggiando l'arte, splendidi Capolavori come "The Aviator" o questo film che vorrei chiamare solo HUGO.
Direi che se c'è un film in cui il 3d è funzionale alla narrazione è proprio questo. Finalmente un uso del 3d non puramente a scopo di intrattenimento. Bravo Scorsese!
