Commander vs Optimus Prime [Transformers: il primo trailer italiano!]
By: Davide Z Posted: 23.10.2006 @ 10:39	Perchè in realtà Optimus Prime è il nome "vero" (o meglio quello americano, in giappone si chiama Convoy). Commander è il nome che fu usato per l'edizione italiana. Più di recente si è preferito tornare a Optimus Prime. Un po' come con i droidi di "Guerre Stellari" :-) Nell'edizione italiana delle prime serie di Transformers quasi tutti i nomi furono tradotti o modificati: Bumblebee è diventato Maggiolino Optimus Prime è diventato Commander Starscream è diventato Astrum Soundwave è diventato Memor Megatron invece è rimasto Megatron, chissà perché, si vede che agli adattatori piaceva molto ^_^ Per qualsiasi informazione ulteriore ti consiglio il sito autorobot.it e ovviamente ti invito anche a sottoscrivere la petizione che chiede il ritorno di Diego Reggente come doppiatore di Commander/Optimus Prime nel film.

Re: Re: Un altro live action [Transformers: il primo trailer italiano!]
By: metaljack Posted: 23.10.2006 @ 10:33	Salve ragazzi, avrei una domanda da porvi: da ragazzino ero un fan sfegatato dei Transformers, avevo i giocattoli, poster, vhs, ed ero innamorato dei personaggi, il mitico Maggiolino, ve lo ricordate? E il possente Commander... appunto, il possente Commander! Perchè adesso si chiama Optimus Prime? Ho visto che della prima e indimenticabile serie animata è rimasto soltanto Megatron, e non è più una pistola trasformabile; ho perso di vista questa serie per anni, e oggi me li vedo su Italia uno in formato 3d, poco tempo fa vidi una serie che aveva un sottotitolo che non ricordo come nome, poi fecero una serie dove i Transformers erano animali digitali, e ricordo anche una serie, forse proprio quella successiva alla prima, che dei giovani trovavano dei braccialetti che una volta indossati ti facevano diventare un Transformer! Se qualcuno conosce bene il susseguirsi degli eventi di questa saga, potrebbe fare un piccolo riassuntino che, per quelli come me, farebbe capire come mai il mitico Commander è adesso Optimus Prime! Grazie già da adesso a chi fornirà queste notizie... vi prego fatemelo questo favore. Bye!

Re: Un altro live action [Transformers: il primo trailer italiano!]
By: Overlord Posted: 22.09.2006 @ 11:27	questa è una cosa che sta molto a cuore a me e a tutti i fan dei Transformers del sito Autorobot.it: cercare di ottenere che L'attore che negli anni '80 dava la voce a Commander nella serie Transformers, Diego Reggente, torni in quel ruolo per il live action movie del 2007. Quest'iniziativa è nata sullo slancio dell' ottimismo di quanto è successo in USA: i fan, usando ogni mezzo internet a loro disposizione, ma soprattutto la message board del produttore Don Murphy, hanno fatto sapere che volevano lo stesso attore di allora, Peter Cullen, e sono stati accontentati! Se voleste avere la gentilezza di leggere e magari anche di firmare, ve ne saremmo molto grati: PETIZIONE Il sito del film Il fansite italiano