dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

 

Lui e l'altro - Collector's Edition


Uscito il 1 Febbraio 2006

Scheda tecnica agg. al 29.05.2007


Titolo fuori catalogo
 I nostri amici sono protagonisti di due avventure, immersi fino al collo in bizzarre situazioni. Nella falegnameria è un giorno di lavoro qualunque per Stanlio e Ollio: restano incastrati nelle finestre, tappano tubi dell'acqua forati, si appiccicano addosso pennelli inzuppati nella colla, hanno battibecchi con i colleghi e, infine, la loro macchina viene tagliata in due da una sega gigante. Finita la Grande Guerra, Stanlio e Ollio si ritrovano padri adottivi Eddie Smith, compagno d'armi dei due amici viene ucciso in Francia, lasciando orfana la sua bambina. Tornati a casa dopo l'Armistizio, Stanlio e Ollio cercano il padre di Eddie per affidargli la bambina, ma incappano in una serie di guai ed equivoci.
Scheda Film
Titolo Originale Twice Two  
Nazionalità USA
Anno 1933
Genere Commedia
Durata 93' circa
Regia James Parrott
Scritto da Stan Laurel
Interpreti Stan Laurel, Oliver Hardy, Baldwin Cooke, Charlie Hall, Carol Tevis, May Wallace, Ham Kinsey

Caratteristiche
Data uscita 1 Febbraio 2006
Dati errati o incompleti? Segnalacelo!
Produzione Millennium Storm
Distribuzione Millennium Storm
Codice Area Zona 2 - Europa
EAN 8032825661670
Supporto 9 - Singolo lato, doppio strato
Audio Italiano: Dolby Digital 2.0
Formato video 1.33:1
Risoluzione DVD
Confezione N/A

Contenuti speciali

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Lui e l'altro - Collector's Edition

Inizia una nuova discussione!Tutti i 2 messaggiEntra nel Cafè


Lui, e l'Altro disco che fa pietà
[Lui e l'altro - Collector's Edition]

By: Enciclopedia

Posted: 21.02.2006 @ 16:54
Salve ragazzi,
oggi mi è appena arrivato il DVD in questione da Dvdweb.
Ringrazio il sito che è stato l'unico rivenditore in grado di farmelo arrivare.

A parte il Packaging, che è molto bello (e forse è l'unica ragione che possa spingere qualcuno a comprare questo disco) devo mettere CHIUNQUE in guardia da questo DVD.

Sul retro del DVD campeggia la scritta: "LA QUALITA' DI QUESTO DVD RAPPRESENTA LA MIGLIORE SOLUZIONE OTTENIBILE DATI L'ETA' E LO STATO DEI MATERIALI DEI MATERIALI AUDIO E VIDEO ORIGINALI".

Questa è una BUGIA GROSSA QUANTO l'Empire State Building!

Non è stato usato alcun materiale Audio o Video originale per realizzare questo DVD; semplicemente è stata registrata su supporto digitale una vecchia VHS che mostrava una copia USURATISSIMA della pellicola, probabilmente ricavata da un 16mm.

Il film è una compilation di due film, "BUSY BODIES" e "PACK UP YOUR TROUBLES".
A parte la scarsissima qualità video, il primo corto NON HA IL FINALE (che originariamente c'era) mentre il lungometraggio successivo NON HA L'INIZIO (anche in questo caso originariamente c'era!).

E' facilissimo trovare l'inizio di PACK UP YOUR TROUBLES, basta avere il DVD della ELLEU, mentre è ancora più facile trovare la fine di BUSY BODIES, basta trovare uno di quei DVD iper-economici della Bibax.

I MATERIALI ORIGINALI E RESTAURATI ESISTONO. LA REALTA' E' CHE IN ITALIA NESSUNO HA LA VOLONTA' DI REALIZZARE DEI DVD "DECENTI" DELLE COMICHE DI STANLIO E OLLIO (tranne La 20th Century Fox e spero la Warner in futuro).
MAI LA COPPIA TANTO AMATA DAL PUBBLICO DEL NOSTRO PAESE SIN DAI LONTANI ANNI '30 E' STATA TRATTATA COSI' IN MALO MODO.

QUESTO IN PARTICOLARE E' UN DVD DA "FAR WEST", REALIZZATO SENZA ALCUN MEZZO E PIAZZATO AD UN PREZZO DI LISTINO INVEROSIMILE PER LA QUALITA' FORNITA.

Schifato, Ency.
www.laurel-e-hardy.it

Riassunto
[Lui e l'altro - Collector's Edition]

By: Enciclopedia

Posted: 07.02.2006 @ 14:11
Amici di DVDWEB, vi prego di controllare il riassunto del film, dato che quello che Voi riportate è quello originale del film uscito in Italia nel 1935, mentre credo, come leggo nel riassunto riportato nel sito ufficiale della Millennium Storm, che si tratti della solita compilation di montaggio degli anni '60 che include il cortometraggio "LAVORI IN CORSO" (Busy Bodies) ed il lungometraggio "IL COMPAGNO B" (Pack Up Your Troubles).

Ecco il riassunto:
"I nostri amici sono protagonisti di due avventure, immersi fino al collo in bizzarre situazioni.
Nella falegnameria è un giorno di lavoro qualunque per Stanlio e Ollio: restano incastrati nelle finestre, tappano tubi dell'acqua forati, si appiccicano addosso pennelli inzuppati nella colla, hanno battibecchi con i colleghi e, infine, la loro macchina viene tagliata in due da una sega gigante.
Finita la Grande Guerra, Stanlio e Ollio si ritrovano "padri adottivi"
Eddie Smith, compagno d'armi dei due amici viene ucciso in Francia, lasciando orfana la sua bambina. Tornati a casa dopo l'Armistizio, Stanlio e Ollio cercano il padre di Eddie per affidargli la bambina, ma incappano in una serie di guai ed equivoci."

Peccato che il 'compagno d'armi' di Stanlio e Ollio nel film si chiami, per un incredibile errore di doppiaggio, per metà film "Eddie" e per un'altra metà "Billy".

Perchè "Billy" se nella versione originale è "Eddie"? Chi lo sa... venne chiamato Billy anche nell'edizione Italiana doppiata nel 1934...

E' carina la dicitura del DVD "Collector's Edition"... Ma che fine ha fatto l'Inglese?

Ciao a tutti,

Benedetto.



Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy