|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Occasione a metà
Argomento: Una vita al massimo
|
By:
Lolly
Posted:
01.07.2013 @ 09:21
|
Non è proprio esatto quello che dice Jin... se CG avesse avuto i diritti anche per il doppiaggio inglese allora avrebbe potuto mettere la versione uncut coi sottotitoli forzati (spesso, infatti, ha fatto così) sulle parti non doppiate. Evidentemente in questo caso ha solo i diritti per l'italiano. Non è questione di toppare o meno, la giungla dei diritti è burocratica e farraginosa come tutto il resto di questo paese. |
|
|
Il film perso nella notte dei tempi... |
By: Lord Amakusa Shirou
Posted:
15.02.2011 @ 10:33
|
Mi pare evidente che i diritti siano scaduti alla Cecchi Gori e che chi li ha rilevati al posto loro si sia dimenticato che esiste il film e che nel mercato italiano LATITA! |
|
|
Re: Il film perso nella notte dei tempi... |
By: emasen4
Posted:
15.02.2011 @ 17:10
|
Sono d'accordo è troppo tempo che aspettiamo questo titolo. |
|
|
Re: Re: Il film perso nella notte dei tempi... |
By: emasen4
Posted:
07.04.2013 @ 10:42
|
|
|
Altra occasione persa per CG |
By: Jin72
Posted:
30.06.2013 @ 02:50
|
Ci siamo, ma come al solito CG ha toppato! Ha messo solo l'audio Ita perchè la versione originale era più lunga... quindi per non stancarsi troppo hanno fatto un mezzo lavoro. Era troppo laborioso inserire i sottotitoli dove non c'era l'audio. Hanno fatto prima a non mettere l'audio in Inglese, così ci troviamo un film monco. Sarà per un'altra volta, magari con una super director's cut con i pezzi tagliati aggiunti negli extra... ma lasciate perdere, buffoni!!! |
|
|
Occasione a metà |
By: Lolly
Posted:
01.07.2013 @ 09:21
|
Non è proprio esatto quello che dice Jin... se CG avesse avuto i diritti anche per il doppiaggio inglese allora avrebbe potuto mettere la versione uncut coi sottotitoli forzati (spesso, infatti, ha fatto così) sulle parti non doppiate. Evidentemente in questo caso ha solo i diritti per l'italiano. Non è questione di toppare o meno, la giungla dei diritti è burocratica e farraginosa come tutto il resto di questo paese. |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|