|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Universal fa il bis...
Argomento: E.T. - L'Extraterrestre - Anniversary Edition (Blu-Ray + DVD)
|
By:
Alex
Posted:
22.10.2012 @ 22:42
|
Acquistato oggi.
Come dire, ce fate o ce siete...
Tutto eccitato inserisco il blu ray e comincio a visionarlo ma ahimè quando Elliot va nel bosco insieme ad ET e dice ''troppe buche .. A piedi forse'' e subito dopo ET muove la bicicletta manca un pezzo audio dove Elliot dice a gran voce '' Non così in alto!! Non così in alto!!
Che devo dire, speriamo che come per lo Squalo universal ci fornisca un disco corretto
Ciau |
|
|
|
| Indice della discussione su E.T. - L'Extraterrestre - Anniversary Edition (Blu-Ray + DVD) |
|
Universal fa il bis...
by Alex,
22.10.2012 @ 22:42
|
|
|
Re: Universal fa il bis...
by Cenobite74,
24.10.2012 @ 09:13
|
|
|
Re: Re: Universal fa il bis...
by inkazzatoblack,
24.10.2012 @ 13:41
|
|
|
Re: Universal fa il bis...
by Mattomarinaio,
24.10.2012 @ 15:20
|
|
|
Re: Universal fa il bis...
by JMS,
25.10.2012 @ 11:34
|
|
|
Re: Re: Universal fa il bis...
by Cenobite74,
25.10.2012 @ 13:08
|
|
|
Sostituzione
by Alex,
26.10.2012 @ 17:39
|
|
|
Re: Sostituzione
by coach,
26.10.2012 @ 19:56
|
|
|
Re: Re: Sostituzione
by kerubinotredici,
10.11.2012 @ 11:43
|
|
|
Durata
by coach,
10.11.2012 @ 12:03
|
|
|
Re: Durata
by kerubinotredici,
11.11.2012 @ 12:27
|
|
[Collassa Thread]
|
| Universal fa il bis... |
By: Alex
Posted:
22.10.2012 @ 22:42
|
Acquistato oggi.
Come dire, ce fate o ce siete...
Tutto eccitato inserisco il blu ray e comincio a visionarlo ma ahimè quando Elliot va nel bosco insieme ad ET e dice ''troppe buche .. A piedi forse'' e subito dopo ET muove la bicicletta manca un pezzo audio dove Elliot dice a gran voce '' Non così in alto!! Non così in alto!!
Che devo dire, speriamo che come per lo Squalo universal ci fornisca un disco corretto
Ciau |
|
|
|
| Re: Universal fa il bis... |
By: Cenobite74
Posted:
24.10.2012 @ 09:13
|
Ma... ma comeeeee???
Qualcun altro ha riscontrato lo stesso problema? Possibile che nessun altro lo abbia fatto notare?
Qualche delucidazione, pleaseeeeeeee |
|
|
|
| Re: Re: Universal fa il bis... |
By: inkazzatoblack
Posted:
24.10.2012 @ 13:41
|
| E basta! Che cavolo hanno questi della Universal? Dopo lo Squalo dobbiamo sorbirci anche l'errore di quest'altro BR? Mi sto convincendo a non acquistare più prodotti Universal. |
|
|
|
| Re: Universal fa il bis... |
By: Mattomarinaio
Posted:
24.10.2012 @ 15:20
|
| Possibile che costi meno rifare da capo un master e ristampare centinaia di copie, che pagare un povero cristo che si guardi il film a velocità normale? Lo faccio io gratis! la Universal, anche con buoni propositi non sa farne una buona! Ed è inutile che mi pubblicizzi la presenza del doppiaggio originale come se fosse un regalo, non è averlo reinserito che me la fa apprezzare, è invece averlo eliminato per 10 anni che mi ha dato una delusione irreversibile! La Universal e il Cinema sono due mondi molto lontani. |
|
|
|
| Re: Universal fa il bis... |
By: JMS
Posted:
25.10.2012 @ 11:34
|
| Confermo, la battuta di Elliott "non cosí in alto!" mentre é in volo con ET é mancante, un vero peccato perché per il resto la traccia dts ita é davvero di buona fattura (e fanno ancora piú sorridere le dichiarazioni di tempo addietro sulla necessitá assoluta di un ridoppiaggio vista la mancanza di una traccia dialoghi '82 isolata, che dopo anni di proteste é miracolosamente saltata fuori). Aspetto, come per Lo squalo notizie da quegli incompetenti della universal, grazie. |
|
|
|
| Re: Re: Universal fa il bis... |
By: Cenobite74
Posted:
25.10.2012 @ 13:08
|
Da una parte vi ringrazio per averci avvisato della battuta mancante, dall'altra avrei tanto preferito una smentita!!!
Da parte mia proporrei di aggiungere un'ultima riga nella (inevitabile) mail che spediremo tutti alla Universal, qualcosa di molto forbito ed educato del tipo "Avete rotto er ca..." |
|
|
|
| Sostituzione |
By: Alex
Posted:
26.10.2012 @ 17:39
|
Qualcuno sa nulla di una possibile sostituzione?
Dobbiamo inviare una email a riguardo?
Grazie |
|
|
|
| Re: Sostituzione |
By: coach
Posted:
26.10.2012 @ 19:56
|
Io ho mandato una mail allo stesso indirizzo per lo Squalo, ma ancora nessuna risposta... Sapete che la prima volta che sentii una battuta mancante fu per Il Silenzio degli Innocenti (VHS del Cecco) era all'inizio del film... Poi pensavo che questo difetto fosse un'esclusiva della Warner (Full Metal Jacket, Batman, Batman il Ritorno...) dopodichè si è aggiunta anche la Sony (Codice DaVinci, Ghostbusters) l'unica che non mi ha mai deluso è stata la Paramount!
MAH! |
|
|
|
| Re: Re: Sostituzione |
By: kerubinotredici
Posted:
10.11.2012 @ 11:43
|
| Ciao a tutti! Ho acquistato qualche giorno fa il blu ray di E.T., più che altro perchè mi interessava il dvd al suo interno, dal momento che la mia intera collezione di film è in dvd... Questo infatti è il mio primo blu ray... Son rimasto soddisfattissimo dell'acquisto perchè finalmente possiamo avere tra le mani la versione originale di E.T. con tanto di doppiaggio storico italiano... Finalmente! Certo, c'è quel famoso buco nella traccia audio italiana, quando Elliot spicca il volo sulla bicicletta, che per quanto fastidioso, non determina a mio avviso la qualità del prodotto. Anche perchè altrimenti dovrei rinunciare a una buona parte della mia collezione, in quanto il problema è presente in svariati film... Credo sia già un grande passo avere questa versione, se pensiamo che fino ad un mese fa non esisteva una versione originale di E.T. con l'audio originale... Con questo, chiaramente, non giustifico certi difetti tecnici, come quello sopra citato.... e non giustifico la superficialità di certe case di produzione, nel realizzare certi lavori. Comunque, una cosa che veramente non son riuscito a spiegarmi, è che visionando il film sul blu ray (dop aver visionato il dvd), mi son accorto che il film, nonostante sia la copia identica e precisa di quello su dvd, dura 114 minuti circa, anzichè i 109 minuti circa del dvd (che poi sarebbe quella la durata giusta del film). Come mai?! Mi vien da pensare che dipenda da una caratteristica tecnica del blu ray... boh! Chi mi può aiutare?! Grazie a chiunque mi vorrà rispondere! |
|
|
|
| Durata |
By: coach
Posted:
10.11.2012 @ 12:03
|
Per la durata, il motivo è che il bluray va a 24 fotogrammi al secondo, mentre il dvd a 25... la durata esatta è quella del bluray, il film "gira" alla stessa velocità con cui l'hai visto al cinema!
Per quel che riguarda il buco audio, ho provato a scrivere alla Universal ma non hanno ancora risposto, ho qualche dubbio al riguardo di una sostituzione! |
|
|
|
| Re: Durata |
By: kerubinotredici
Posted:
11.11.2012 @ 12:27
|
| Ciao coach, e grazie per la risposta! Immaginavo che fosse dovuto a quello, ma non ero sicuro... Come ho scritto precedentemente, questo è il mio primo blu ray (gli altri blu ray che in casa, sono i giochi della ps3), quindi non conosco bene l'argomento. Per quel riguarda i buchi audio, fino a poco tempo fa, quando mi accorgevo mi davano parecchio fastidio.... Pensa che son arrivato al punto di comprare alcune vecchie vhs di film che avevo già in dvd, aventi questo problema, in modo da riversarle poi in dvd al fine di avere l'audio corretto... ma ormai me ne son fatto una ragione, e finchè si tratta di una o due parole mancanti non ci do più peso perchè altrimenti, come ho già detto, dovrei buttar via, buona parte della mia collezione. Tanto son arrivato alla conclusione che buona parte dei film che acquistiamo in dvd non saranno mai perfettamente uguali al 100% come li abbiamo visti 20 o 30 anni fa... Vedi ad esempio i titoli di apertura e di coda, non tradotti in italiano, oppure i loghi della casa produttrice in apertura, che vengono eliminati o sostituiti. Da buon pignolo quale sono, dico che seppur piccolezze, fanno si che un film non sia perfettamente uguale all'originale... e per originale intendo il film come l'abbiamo visto noi per la prima volta al cinema in italia. In conclusione, a meno che non si tratti di scene mancanti, o di film modificati (vedi Star wars, o lo stesso E.T.), o riddoppiati, acetto il film così com'è. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
