|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Traccia audio italiana bacata
Argomento: Centurion
|
By:
Jack Frost
Posted:
10.09.2011 @ 22:18
|
Italiano 5.1? Con i canali di destra completamente muti e dialoghi "centrali" che vengono dal posteriore sinistro. Perchè mi sorprendo? E' ONE MOVIE che lo ha pubblicato, quindi... |
|
|
Traccia audio italiana bacata |
By: Jack Frost
Posted:
10.09.2011 @ 22:18
|
Italiano 5.1? Con i canali di destra completamente muti e dialoghi "centrali" che vengono dal posteriore sinistro. Perchè mi sorprendo? E' ONE MOVIE che lo ha pubblicato, quindi... |
|
|
Re: Traccia audio italiana bacata |
By: Zio
Posted:
15.09.2011 @ 11:03
|
Ho visto ieri sera questo film in versione dvd, spinto da alcune positive critiche lette anche su questo sito. Sul film: una ciofeca. Accozzaglia senz'anima di cose già viste, con l'ormai immancabile fotografia a colori freddi. Una sceneggiatura che ha pescato veramente di qua e di là in film di pari genere, orientata a livello di B-movie, ed in più con dei buchi, in parte chiarificati dalle scene tagliate presenti negli extra del dvd. Regia sciatta e a tratti farneticante, con una deriva splatter a mio avviso gratuita. Buono Michael Fassbender (un attore interessante e poliedrico che si sta, giustamente, affermando, come ha sancito il Festival di Venezia assegnandogli la Coppa Volpi), e una bellissima (quanto inutile nel film, nel senso di personaggio assurdo) Olga non so che. Tutto ciò ovviamente è opinione personale, opinabile per definizione. Quello che invece è oggettiva è la scandalosa qualità del dvd. Come già segnalato da Jack Frost, una traccia audio scompaginata (mi è preso un colpo, pensavo si fosse guastato l'amplificatore), con il canale destro frontale e surround muti. Il film si è bloccato al minuto 82, per circa due minuti. Nessuna pulizia del supporto ha permesso di risolvere il problema: è una falla della traccia laser. Può darsi che sia solo sulla mia copia, ma c'è! E poi una selva di errori di scrittura (inteso come parole scritte male, tipo errore di battitura) nei sottotitoli degli extra. Insomma, una approssimazione nell'editing e nella cura della produzione del dvd che mi fa vergognare per i respnsabili del marchio. Che cercherò in futuro di evitare come la peste. E per me una serata buttata alle ortiche, a saperlo mi guardavo il Napoli contro il Manchester City. |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|