|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Re: Stagione 11
Argomento: I Simpson - Stagione 10 (4 DVD)
|
By:
rael
Posted:
25.07.2011 @ 21:29
|
La tua domanda è un po' vecchia ma la leggo solo ora.
il secondo "difetto" che evidenzi c'è anche in altri cofanetti, normalmente dipende dal fatto che quella determinata scena è stata censurata in sede di trasmissione televisiva e quindi non doppiata.
Non essendo disponibile l'audio in italiano la traccia include l'audio in inglese ed in sottotitoli.
Se per caso hai degli episodi registrati da tv o satellite prova a fare il confronto ed a vedere se la scena in questione effettivamente manca. |
|
|
|
| Stagione 11 |
By: zava77
Posted:
14.03.2008 @ 21:08
|
| Ma a quando la 11esima stagione?!? |
|
|
|
| Re: Stagione 11 |
By: Marco
Posted:
22.09.2008 @ 13:44
|
Ho notato un leggero rumore nell'audio del secondo episodio (primo dvd) quello in cui Homer diventa un inventore. Il rumore si trova intorno al minuto 17, quando Homer e Bart vanno al museo delle invenzioni e sono in macchina. Nell'audio inglese questo difetto non c'è. Qualcuno ha lo stesso problema o è proprio così?
Nel quarto dvd invece c'è un episodio in cui Homer e Marge per circa 10 secondi parlano in inglese (ci sono i sottotitoli in italiano). La puntata è quella in cui Homer costruisce un barbeque e poi diventa un'opera d'arte.
Vi prego fatemi sapere (ho tutte le stagioni in dvd e solo in questa ho trovato questi 2 difetti).
Grazie. |
|
|
|
| Re: Re: Stagione 11 |
By: rael
Posted:
25.07.2011 @ 21:29
|
La tua domanda è un po' vecchia ma la leggo solo ora.
il secondo "difetto" che evidenzi c'è anche in altri cofanetti, normalmente dipende dal fatto che quella determinata scena è stata censurata in sede di trasmissione televisiva e quindi non doppiata.
Non essendo disponibile l'audio in italiano la traccia include l'audio in inglese ed in sottotitoli.
Se per caso hai degli episodi registrati da tv o satellite prova a fare il confronto ed a vedere se la scena in questione effettivamente manca. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
