dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Commento sottotitolato Domenica, 28 Apr 2024 19:21

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Batman - Edizione speciale
Tutti i messaggi su
Batman - Edizione speciale
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Commento sottotitolato
Argomento: Batman - Edizione speciale

By: Alienato

Posted: 15.03.2011 @ 13:04
Grazie per la risposta, peccato che il responso sia stato negativo...
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su Batman - Edizione speciale
  Audio/Video come la precedente edizione? by Screwface, 25.09.2006 @ 15:17
  Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Joker, 03.10.2006 @ 16:39
  Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Cazman, 04.10.2006 @ 13:42
  Audio come quello vecchio by nestore, 06.10.2006 @ 13:32
  Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Ratman, 06.10.2006 @ 13:29
  Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Screwface, 10.10.2006 @ 12:49
  Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Mr. SIAE, 16.10.2006 @ 16:02
  Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione? by ugog, 24.10.2006 @ 23:12
  Commento sottotitolato by perfus, 25.10.2006 @ 12:37
  Re: Commento sottotitolato by Kyle, 14.03.2011 @ 11:53
  Re: Re: Commento sottotitolato by coach, 14.03.2011 @ 12:06
  Re: Commento sottotitolato by fraper, 14.03.2011 @ 12:14
  Re: Re: Commento sottotitolato by deniro, 14.03.2011 @ 17:17
  Re: Commento sottotitolato by Alienato, 15.03.2011 @ 07:48
  Re: Re: Commento sottotitolato by coach, 15.03.2011 @ 08:49
Re: Commento sottotitolato by Alienato, 15.03.2011 @ 13:04
  Re: Audio/Video come la precedente edizione? by Ratman, 02.11.2006 @ 18:24
[Collassa Thread]

Audio/Video come la precedente edizione?

By: Screwface

Posted: 25.09.2006 @ 15:17
Ciao. Volevo sapere se l'audio ed il video sono come nella precedente edizione o se sono presentati in nuovi riversamenti, rimasterizzazioni ecc. In particolare l'audio italiano della precedente edizione era abbastanza scandaloso, è rimasto lo stesso (visto che è sempre in 2.0) o è stato rifatto? Grazie
[Indice]

Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Joker

Posted: 03.10.2006 @ 16:39
Dunque, il video è rimasterizzato e ora finalmente è senza grana e la compressione si fa sentre meno, ma l'audio ahimè è rimasto tale e quale alla vecchia versione con lo stesso difetto alla fine del film, quando Alfred dice "Il sig. Wayne mi ha detto di dirle che potrebbe tardare un po'" viene tagliato "po'"... non hanno nemmeno fatto un piccolo sforzo per rimediare a questo bug, e pensare che sulla psp ciò non succede! Lo stesso difetto si sente all'inizio di Batman returns e una cosa analoga c'è in Full metal jacket a metà film! Mah, la warner mi ha un pochetto deluso, mi aspetto un'ennesima riedizione con audio ripulito!
[Indice]

Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Cazman

Posted: 04.10.2006 @ 13:42
Si, l'ho notato anch'io, l'audio è lo stesso della vecchia versione a 1 disco, mi sembra un filo più cristallino, ma ha lo stesso "bug" alla fine del film, e ho notato anche che su PSP è semplicemente perfetto! BAH!
[Indice]

Audio come quello vecchio

By: nestore

Posted: 06.10.2006 @ 13:32
Io leggo sulla scheda del film che l'audio italiano è in 5.1, non ho capito bene il problema della traccia audio italiana, cioè si ammutolisce alla fine?
[Indice]

Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Ratman

Posted: 06.10.2006 @ 13:29
Mah! l'audio per me è lo stesso della precedente versione, chissà se alla warner hanno voglia di lavorare come si deve... hanno ridoppiato Superman, C'era una volta in America ma non Batman, è vero la traccia italiano è MONCA alla fine e anche se si tratta solo di un secondo di film risulta abbastanza fastidioso! CHE SCHIFO
[Indice]

Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Screwface

Posted: 10.10.2006 @ 12:49
Quello di mozzare le tracce audio è un vizio della Warner: I Goonies, It, Batman e un'altra marea di DVD...
[Indice]

Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Mr. SIAE

Posted: 16.10.2006 @ 16:02
Già, l'ho notato anch'io questo piccolo "bug" ma proprio due giorni fa mi sono guardato Batman Returns in inglese (sottotitolato in italiano) col 5.1 e devo dire che è stata una goduria... vuoi mettere l'audio originale in presa diretta con la nostra piattissima traccia italiana? Il mio apparato uditivo ne ha giovato molto!!!! Quindi se me lo voglio gustare nella lingua nostrana non faccio altro che piazzarmi la mia vecia vhs e amen!!!! Probabilmente abbiamo perso la traccia italiana, ma non dispero... fra un po' usciranno i blu-ray dvd, no????
[Indice]

Re: Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: ugog

Posted: 24.10.2006 @ 23:12
Ma il commento è sottotitolato in italiano??
Grazie
[Indice]

Commento sottotitolato

By: perfus

Posted: 25.10.2006 @ 12:37
No, mi spiace dirtelo ma i commenti nei dvd della warner non sono MAI sottotitolati (almeno finora)
[Indice]

Re: Commento sottotitolato

By: Kyle

Posted: 14.03.2011 @ 11:53
Mi spiace per perfus ma i sottotitoli ci sono eccome!! E così anche in TUTTI gli altri titoli Warner (vedi L'Ultimo Samurai, Batman Begins, i film di Kubrick ecc). Mi chiedo cosa li scriviate a fare certi commenti se non siete informati per niente.. mah. Io di solito guardo questo sito per avere qualche consiglio prima di un acquisto, ma mi sa che casco male!
[Indice]

Re: Re: Commento sottotitolato

By: coach

Posted: 14.03.2011 @ 12:06
Ma Kyle, cosa stai dicendo? I commenti audio nei dvd Warner non sono QUASI mai sottotitolati... ci sono i sottotitoli per i contenuti speciali, ma non per i commenti!
[Indice]

Re: Commento sottotitolato

By: fraper

Posted: 14.03.2011 @ 12:14
@kyle: Victor victoria, per esempio, ha un commento bellissimo di Blake Edwards e della Andrews... meno male che un po' di inglese lo parlo, se no se aspettavo i sottotitoli stavo fresco!!!!
[Indice]

Re: Re: Commento sottotitolato

By: deniro

Posted: 14.03.2011 @ 17:17
Tutti sottotitolati?!!? Questa mi è nuova... gli unici dvd warner in mio possesso con sottotitoli sono CONTACT e L'AVVOCATO DEL DIAVOLO. Poi... qualcosa è cambiato
[Indice]

Re: Commento sottotitolato

By: Alienato

Posted: 15.03.2011 @ 07:48
Ma si è poi saputo se il piccolo bug audio presente in Batman e batman Il Ritorno nella versione B.R. è stato risolto? Grazie.
[Indice]

Re: Re: Commento sottotitolato

By: coach

Posted: 15.03.2011 @ 08:49
Ciao, no, è ancora presente in entrambi i film... è un peccato perchè i due diretti da Schumacker sono artisticamente meno validi, ma l'audio è perfetto! Ho aspettato anch'io l'uscita in bluray per questo motivo, e sono stato prontamente deluso.
Se pensi che nel Codice da Vinci la traccia audio italiana è Master HD e ha lo stesso buco dell'edizione dvd, ci sono poche speranze per un titolo Warner che mantiene la stessa traccia Dolby Digital...
[Indice]

Re: Commento sottotitolato

By: Alienato

Posted: 15.03.2011 @ 13:04
Grazie per la risposta, peccato che il responso sia stato negativo...
[Indice]

Re: Audio/Video come la precedente edizione?

By: Ratman

Posted: 02.11.2006 @ 18:24
Giusto Mr. SIAE, fra un po' usciranno i blu-ray dvd e ho paura di cosa possano fare alla warner, avranno più spazio per rovinare questi film... che schifo!!!!!
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy