|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
| Ennesimo scempio |
By: the collector
Posted:
02.08.2009 @ 02:19
|
| Che bisogno c'era di ridoppiare un film così recente? Avevano smarrito già il master? Cavolo! Ora non compro più niente prima di una seria recensione!!! |
|
|
|
| Re: Ennesimo scempio |
By: tyuan
Posted:
02.08.2009 @ 16:07
|
| E' stato ridoppiato perchè il doppiaggio italiano originale è stato conservato malissimo, inoltre la nuova versione del film ha delle scene nuove che sul primo doppiaggio non erano presenti, quindi hanno rifatto tutto da zero. E' capitato anche con Superman ed un sacco di altri film (Grease, la Febbre del Sabato Sera, lo Squalo, Duel, Incontri ravvicinati del terzo tipo, ecc)... |
|
|
|
| Re: Re: Ennesimo scempio |
By: PaolaP78
Posted:
03.08.2009 @ 07:13
|
Ovviamente quella del doppiaggio italiano conservato malissimo è una stupidaggine, la solita scusa per ridoppiare infatti la prima uscita, che io ho, con la custodia in cartone, ha il doppiaggio originale e si sente benissimo!!!! Cosiccome ho Grease con il doppiaggio originale e Lo squalo.
Il punto è che quando si sono trovati ad avere scene da aggiungere invece di integrarle hanno preferito lo scempio! |
|
|
|
| Re: Re: Ennesimo scempio |
By: Mattomarinaio
Posted:
08.08.2009 @ 02:46
|
| O Tyuan, ma è possibile che tu creda ancora alla cattiva conservazione dei doppiaggi? Nessuno dei film che hai elencato ha un audio italiano originale così pessimo, e con un po' di voglia avrebbero anche potuto trasformarlo in DTS (anche se sinceramente non ne vedo l'esigenza). Io non mi vergogno a dire che non ho comprato ogni film che è stato ridoppiato, perchè qualche "santo" ha rimontato l'audio vecchio e messo il risultato in rete. Che Dio lo benedica. Questa moda del ridoppiaggio deve finire! |
|
|
|
| Qualità video mediocre |
By: Gio
Posted:
09.12.2009 @ 09:30
|
| Eccellente ridoppiaggio, ma la nota dolente è la qualità video quasi pessima. |
|
|
|
| Re: Qualità video mediocre |
By: matteo83
Posted:
21.12.2009 @ 20:46
|
| Ma che eccellente ridoppiaggio... allarme rosso: questo non è il film di cui vi ricordate... e anche volendo apprezzarlo è impossibile guardarlo tutto, fa troppo male. VERGOGNAAAA!!!! |
|
|
|
| Re: Re: Qualità video mediocre |
By: sirboni
Posted:
16.09.2010 @ 12:13
|
Come si puo' dire "eccellente ridoppiaggio" probabilmente li fanno per accontentare le richieste di chi si "ACCONTENTA" di collezionare dvd e non FILM. almeno si potesse scegliere quale ascoltare: NOOOOO!!!! si è costretti a quello nuovo. Un altro film rovinato probabilmente da direttori o manager che di cinema non ne capiscono proprio un ca.... volo.
IL RIDOPPIAGGIO E' DA CONSIDERARE UN CRIMINE CONTRO IL CINEMA. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
