|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Audio originale
Argomento: Piano 9 da un altro spazio (Plan 9 From Outer Space)
|
By:
Cenobite74
Posted:
19.11.2008 @ 17:32
|
L'ho visto esposto in un negozio; non l'ho ancora preso perché onestamente aspetto che scenda un po' di prezzo ma, almeno stando a quanto riportato sulla confezione, è in inglese con sottotitoli in italiano (non specifica se siano removibili o meno). Spero proprio che prima o poi si degnino di far uscire anche Bride of the Monster!! |
|
|
Spettacolo!!! |
By: KillKiller
Posted:
04.10.2008 @ 15:11
|
Ma sarà doppiato o solo sottotitolato? |
|
|
OUTER non other!!! |
By: Patrolman Larry
Posted:
04.10.2008 @ 21:51
|
La traduzione del titolo è: "Piano 9 dal profondo spazio". La parola è OUTER non other. |
|
|
Audio originale |
By: baldat
Posted:
18.11.2008 @ 03:22
|
Questo titolo per i negozi non l'ho trovato. Ma penso che avrà audio originale coi sottotitoli. |
|
|
Re: Audio originale |
By: Cenobite74
Posted:
19.11.2008 @ 17:32
|
L'ho visto esposto in un negozio; non l'ho ancora preso perché onestamente aspetto che scenda un po' di prezzo ma, almeno stando a quanto riportato sulla confezione, è in inglese con sottotitoli in italiano (non specifica se siano removibili o meno). Spero proprio che prima o poi si degnino di far uscire anche Bride of the Monster!! |
|
|
Imparate l'Inglese! |
By: Perseo
Posted:
28.04.2012 @ 13:46
|
La traduzione letterale e' "Piano 9 dallo spazio ESTERNO";"outer" significa esterno, da "out" che significa "fuori da". Profondo si dice "deep". Comunque, mitico film assurto a cult nonostante la palese mediocrita' di tutto l'impianto. Se non altro, Ed Wood aveva tantissima passione ed uno sconfinato amore per il cinema e la vita, purtroppo controbilanciati da assenza assoluta di talento e virtuosismo, colpe certo non sue: con certi doni si nasce. Grande Ed. E grazie infinite al grande Tim Burton che con il suo capolavoro ha fatto conoscere questo squinternato ma simpaticissimo personaggio a tutti noi. Grazie Timmy! |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|