|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: Audio ridoppiato?
Argomento: Die Hard 2, 58 Minuti per Morire - Edizione Speciale (2 DVD - DTS)
|
By:
mccoy
Posted:
23.10.2008 @ 20:05
|
Purtroppo la cosa brutta della saga di Die Hard (in Italia) è che hanno usato doppiatori diversi nei vari film.
Il miglior doppiaggio è quello del primo, mentre quello che hai visto tu l'altra sera, del secondo, fa veramente schifo ma è il doppiaggio originale.
Nel terzo e nel quarto hanno usato il doppiatore di Mel Gibson in Arma letale, che onestamente per me non ci sta. |
|
|
|
| Audio ridoppiato? |
By: Tito79
Posted:
23.10.2008 @ 17:07
|
Salve, ragazzi! Non possiedo ancora il dvd ma comunque l'ho visto l'altro ieri sera in tv e ho notato che Bruce Willis ha un altro tipo di voce!? O è solo immaginazione? Bah!
Ciao a tutti e LEO! ci sei ancora!? CIAO!
|
|
|
|
| Re: Audio ridoppiato? Non penso |
By: baldat
Posted:
23.10.2008 @ 19:52
|
Tito, sai non ricordo: lo vidi parecchio tempo fa in inglese ma mi pare non sia ridoppiato questo film. Il dvd si trova inscatolato, ma proprio in questi giorni riesumo Die Hard 1 e 2 per farmi la quadrilogia.
Aspettavo una S.E. per Die Hard 3 ma il futuro è buio per questo titolo. Tengo cara la vhs. Poi ti confermo se non ti aiuta nessuno.
Scusate il linguaggio funebre. |
|
|
|
| Re: Audio ridoppiato? |
By: mccoy
Posted:
23.10.2008 @ 20:05
|
Purtroppo la cosa brutta della saga di Die Hard (in Italia) è che hanno usato doppiatori diversi nei vari film.
Il miglior doppiaggio è quello del primo, mentre quello che hai visto tu l'altra sera, del secondo, fa veramente schifo ma è il doppiaggio originale.
Nel terzo e nel quarto hanno usato il doppiatore di Mel Gibson in Arma letale, che onestamente per me non ci sta. |
|
|
|
| Re: Re: Audio ridoppiato? |
By: Tito79
Posted:
26.10.2008 @ 18:47
|
Ciao mccoy! ho avuto ragione allora!? Ma infatti anche nel secondo ho notato che ha la voce del doppiatore di Mel Gibson o Kevin Costner! o no!?
Comunque... povera Italia :P
Ciao a tutti! |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
