dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > sottotitoli Domenica, 28 Apr 2024 23:49

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Atto di Forza - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)
Tutti i messaggi su
Atto di Forza - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

sottotitoli
Argomento: Atto di Forza - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)

By: nessuno

Posted: 24.01.2005 @ 20:48
Gradirei sapere se ascoltando la traccia originale il sottotitolo italiano si impone forzatamente nella visione?
Grazie a chi risponde
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su Atto di Forza - Collector's Edition (2 DVD, DTS5.1)
  Un pensiero su CGHV by Vittorio l.M., 03.05.2004 @ 13:17
  Una risposta a Vittorio I.M.? by Mario Cerruti, 07.05.2004 @ 10:50
  Mario C., concordiamo. by Vittorio l.M., 10.05.2004 @ 09:43
sottotitoli by nessuno, 24.01.2005 @ 20:48
[Collassa Thread]

Un pensiero su CGHV

By: Vittorio l.M.

Posted: 03.05.2004 @ 13:17
Vittorio Cecchi Gori… mhmmm.
Che dire, strano personaggio. Contraddittorio sempre.
Alcuni dei peggiori Dvd disponibili sul mercato sono editi da lui. Alcune delle stampe migliori portano la dicitura CGHV. Ovvio mi risponderà qualcuno, prima fai uscire una cagata e poi pubblichi la special/collector's edition con tutti i crismi (a voler tacere naturalmente delle pessime confezioni).
Guardate la Columbia, edizioni sempre o quasi sontuose, le pubblicazioni Medusa Cinema Forever, la straordinaria collezione Chaplin MK2 (con, bisogna sottolinearlo, l'eccezionale attività di restauro e filologica della Cineteca di Bologna), e non potrete che dire abbasso Checcone.

Eppure le ultime pubblicazioni, sebbene nello specifico trovi Atto di forza troppo compresso con un vistoso rumore video nelle scene scure e bei blocchetti di pixel su quelle chiare, non sono affatto male, anzi quasi ottime a prezzi che si aggirano intorno ai € 19,00.
Eppure le suindicate case di produzione/distribuzione vendono i loro Dvd a cifre che ruotano intorno ai € 30,00; nondimeno le migliori edizioni di film datati sono avvenute con la 'semplice' digitalizzazione di opere restaurate in contesti di recupero di pellicole storiche e non funzionalmente ed esclusivamente alla vendita sul mercato Dvd (tranne forse il catalogo Fox/Cristaldi); tuttavia la Medusa ad esempio, nel momento in cui ha dovuto camminare con le proprie gambe, ha commercializzato prodotti mediocri come la Argento Collection; infine è da sottolineare che alcune di queste case distribuiscono (vedi Columbia o alcune discutibilissime edizioni Warner e Universal) i loro prodotti in tutto il mondo.
Gli ottimi lavori della Alan Young Pictures, non bisogna dimenticarlo, sono arrivati quando il mercato dei Dvd era già partito e si potevano fare delle stime di vendita più accurate, inoltre, senza per questo toglierle alcun merito, in un mercato di nicchia come quello che la AYP si sta ritagliando, l'esportazione deve avere un suo peso (non a caso i responsabili ribadiscono di avere i diritti per certi film - leggi Zombi - per tutto il mercato mondiale esclusi USA e UK).

Forse il fenomeno è un po' più complesso, forse oltre alla malafede c'è stato un po' di dilettantismo (un po' …?) da parte di Vittorione, e del suo staff, forse c'è stata una sottovalutazione del fenomeno Dvd, forse il mercato italiano verso il quale si rivolge non dava sufficienti garanzie di un ritorno economico degli investimenti nell'acquisto di master puliti, nella restaurazione e via discorrendo.

Baggio si, Baggio no. E' a questo che si riduce la nostra passionalità? Cecchi Gori santo o demonio?
Le cose sono in Italia sempre estremizzate, almeno a parole, perché tanto noi, conservatori tutti, non vogliamo che niente cambi. Un tedesco (e con lui inglesi, svedesi, giapponesi) non bestemmia, non si strappa le vesti, semplicemente non compra un prodotto scadente.

Forse le cose sono più complesse e più semplici di quanto non appaiano e se il Dvd del film Dal tramonto all'alba avrà una finalmente buona edizione, io lo comprerò.

Grazie per lo spazio e l'attenzione.
Ciao.
[Indice]

Una risposta a Vittorio I.M.?

By: Mario Cerruti

Posted: 07.05.2004 @ 10:50
Caro Vittorio,
ti do il mio parere...
E' da ormai 5 anni che compro DVD di tutte le marche.
Che dire? Per me rimane la regola che se un DVD è ben fatto, è ben fatto e basta!
Columbia 'spara DVD' quasi sempre perfetti ma a dei prezzi ESAGERATI e quindi moltissime volte rinuncio nell'acquisto o al massimo me li affitto!
Warner fa dei DVD non proprio perfetti, molti dei quali fanno letteralmente schifetto!
Medusa...non ne parliamo... a parte qualcosa, ultimamente è un mezzo disastro in fatto di perfezione... e che prezzi!
Potrei citare molte altre marche( sto ancora aspettando che si rifaccia lo scandaloso Quinto Elemento versione italiana, ancora oggi quello schifo lo fanno pagare moltissimo... vergogna, andatevi a vedere com'è fatta la versione francese!).
Per CGHV posso solo dire che in mezzo ad una marea di titoli, si trova un sacco di roba molto. molto buona.
Quindi, apprezzo in definitiva il lavoro che sta facendo ultimamente e mi sono letteralmente accattato ATTO DI FORZA che trovo praticamente perfetto... ( non pixel visibili come dici tu, forse nella vecchia versione... guarda questa, e poi mi dici!).
Quando se li meritano non c'è che dire: COMPLIMENTI!!!!
[Indice]

Mario C., concordiamo.

By: Vittorio l.M.

Posted: 10.05.2004 @ 09:43
Caro Mario, comcordiamo perfettamente. Intendevo dire proprio che stanno migliorando di molto le uscite, forse proprio perchè hanno capito l'importanza del mercato dei DVD.
Per quanto riguarda Atto di Forza, ho l'edizione appena uscita in 2 dischi e, a meno che non ci siano dei difetti sul mio disco, (controllerò anche su altri lettori, tante volte fosse il mio a fare le bizze) di compressione ne ho vista parecchia. Ciononostante, trovo le ultime uscite di CGHV più che buone e vorrei invitare i 'postatori' a non giuricare le pubblicazioni del Ceccone in maniera pre-giudiziale.
Grazie ancora Mario per la tua 'risposta' e a presto su questo stesso canale.
[Indice]

sottotitoli

By: nessuno

Posted: 24.01.2005 @ 20:48
Gradirei sapere se ascoltando la traccia originale il sottotitolo italiano si impone forzatamente nella visione?
Grazie a chi risponde
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy