| 1 - Confermo! |
10.11.2003 16:16 |
Ciao, confermo quanto scritto in precedenza: l'audio
e' 2.0 stereo, le interviste sono sottotitolate,
i testi delle canzoni sono tra gli extra (non sono
sottotitolate durante il film). Non mi piace molto
la versione Director's Cut ma per fortuna nel disco
c'e' anche la versione originale. |
| [Enrico] |
| 2 - Dov'è il DD 5.1? |
10.11.2003 12:49 |
Scusate ma nessuno si è accorto che la codifica audio del DVD è Dolby Digital 2.0, anzichè 5.1 come riportato sul retro della confezione?
Sicuramente avrei acquistato il DVD a prescindere, data la mia grande passione per i Floyd, ma devo ammettere che quel 5.1 riportato sulla confezione sul momento mi ha reso mooolto felice, quanto deluso dopo le indicazioni del mio ampli (codifica AC3 a 48Kz di campionamento su 2 canali, quindi Dolby Digital 2.0).
Ciao a tutti. |
| [Mad Max] |
| 3 - Sottotitoli (x Enrico) |
07.11.2003 15:52 |
Ciao,
scusami, ma mi confermi la presenza dei sottotitoli in italiano ???
grazie mille |
| [nevio] |
| 4 - Ci sono! |
06.11.2003 15:22 |
La mia copia 'tedesca' (li' il DVD e' uscito a meta' agosto) ha i sottotitoli italiani sul documentario e sui dialoghi. Non ci sono sottotitoli con i testi delle canzoni. Nel DVD ci sono la versione Director's Cut (il formato 4/3 originario e' 'tagliato' per adattarlo al 16/9, ci sono interviste nuove e alcuni effetti speciali digitali) e la versione originale.
|
| [Enrico] |
| 5 - Conferma, please !!! |
06.11.2003 12:12 |
Buongiorno,
qualcuno potrebbe confermarmi che QUESTO dvd ha i sottotitoli in italiano ???
(anche via mail va benissimo towerz2000@yahoo.it)
Grazie mille in anticipo |
| [nevio] |
| 6 - Uscita italiana il 12 novembre |
05.11.2003 13:11 |
L'uscita del dvd di Pompeii in Italia (su etichetta Universal) sembra essere stata posticipata al 12 Novembre (vedere www.heyou.it sito dedicato al mondo dei Pink Floyd).
Che il ritardo sia dovuto al fatto che troveremo i sottotitoli in italiano??? |
| [Livio] |
| 7 - Sicuro dei sottotiloli italiani? |
05.11.2003 12:36 |
| Prego chiunque di aggiornarmi sulle varie versioni uscite, io trovo solo versioni tedesche e di sottotitoli italiani non ne parla da nessuna parte!! E poi ormai lo sappiamo che il semplicissimo stereo 2.0 lo remixano su 5.1 solo per poter mettere il logo. |
| [Livio] |
| 8 - Non c'e' il 5.1! |
31.10.2003 13:44 |
| Volevo segnalare che questo DVD e' gia' uscito in altre parti d'Europa e l'audio non e' 5.1 ma un semplice 2.0 stereo. La qualita' A/V e' buona. Ci sono i sottotitoli italiani per tutti i contenuti extra (oltre che durante i dialoghi dei film). |
| [Enrico] |
