dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > Serie TV, che passione! > Risposta a Messaggio > Quale doppiaggio Giovedì, 2 Mag 2024 04:58

Serie TV, che passione!

Maniaci del tubo catodico, unitevi! C'è una serie TV che ti tiene incollato al divano? Prenditi una pausa per... discuterne con altri appassionati!


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Quale doppiaggio
Argomento: Il Prigioniero - Box Set, Vol. 1 (3 Blu-Ray)

By: zac

Posted: 23.05.2014 @ 13:32
A mio parere entrambi i doppiaggi erano di ottimo livello. In realtà nell'edizione Yamato era presente proprio il il primo doppiaggio (quello RAI). A me piacerebbe che nella nuova edizione ci fossero entrambe le edizione, per completezza, ma anch'io credo che non sarà così.

PS: qualcuno ha visto il remake?
Gruppo: Serie TV, che passione! - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Il Prigioniero - Box Set, Vol. 1 (3 Blu-Ray)]

By:
email:

Indice della discussione su Il Prigioniero - Box Set, Vol. 1 (3 Blu-Ray)
  Sarà l'edizione definitiva? by Slask, 12.03.2014 @ 14:02
  Re: Sarà l'edizione definitiva? by zac, 09.05.2014 @ 22:40
  Re: Re: Sarà l'edizione definitiva? by Lex, 22.05.2014 @ 19:24
Quale doppiaggio by zac, 23.05.2014 @ 13:32
[Collassa Thread]

Sarà l'edizione definitiva?

By: Slask

Posted: 12.03.2014 @ 14:02
Finalmente!!! Non ci credevo che avrei visto questa serie in blu-ray, considerato il mercato dei serial nell'home-video italiano.
Il punto ora è capire se la Cult Media ha utilizzato i master a dir poco superlativi dell'edizione HD inglese... perchè se così non fosse sarebbe un'occasione sprecatissima.
[Indice]

Re: Sarà l'edizione definitiva?

By: zac

Posted: 09.05.2014 @ 22:40
Qualcuno sa dirmi che doppiaggio hanno utilizzato? Quello classico della RAI, utilizzato anche per i vecchi cofanetti della Yamato, oppure il ridoppiaggio (comunque di buona qualità) utilizzato per la trasmissione delle varie emittenti regionali, Mediaset e Jimmy?
[Indice]

Re: Re: Sarà l'edizione definitiva?

By: Lex

Posted: 22.05.2014 @ 19:24
Ciao! Penso che sarà quello dell'edizione in dvd Yamato.
Magari fosse quello delle private e di Canal Jimmy: aveva un doppiaggio cinematografico è il Numero 6 era doppiato da Pino Colizzi!
Sarebbe bello avere i due doppiaggi come nei dvd di UFO...
Ma accontentiamoci: MAI avrei pensato IL PROGIONIERO sarebbe uscito in Italia in blu-ray.
[Indice]

Quale doppiaggio

By: zac

Posted: 23.05.2014 @ 13:32
A mio parere entrambi i doppiaggi erano di ottimo livello. In realtà nell'edizione Yamato era presente proprio il il primo doppiaggio (quello RAI). A me piacerebbe che nella nuova edizione ci fossero entrambe le edizione, per completezza, ma anch'io credo che non sarà così.

PS: qualcuno ha visto il remake?
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy