dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > Re: Sottotitoli? Domenica, 28 Apr 2024 19:54

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Re: Sottotitoli?
Argomento: Pacific Rim - Limited Edition Robot Pack (Blu-Ray 3D + Blu-Ray + Robot) (Import UK)

By: Ginko

Posted: 18.11.2013 @ 12:21
Sì infatti, vorrei sapere anche io dei sottotitoli, grazie :-)
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Pacific Rim - Limited Edition Robot Pack (Blu-Ray 3D + Blu-Ray + Robot) (Import UK)]

By:
email:

Indice della discussione su Pacific Rim - Limited Edition Robot Pack (Blu-Ray 3D + Blu-Ray + Robot) (Import UK)
  Assenza audio italiano? by metaljack, 12.10.2013 @ 13:37
  Re: Assenza audio italiano? by luca gherardi, 12.10.2013 @ 21:13
  Re: Re: Assenza audio italiano? by metaljack, 13.10.2013 @ 14:56
  Non assenza audio italiano by Lucas, 14.10.2013 @ 00:32
  Re: Non assenza audio italiano by Emanuhell, 14.10.2013 @ 10:16
  Re: Re: Non assenza audio italiano by Cenobite74, 16.10.2013 @ 09:50
  MAI VISTO NIENTE DI SIMILE!!!!!!! by Bellerofonte, 13.11.2013 @ 00:27
  Re: MAI VISTO NIENTE DI SIMILE!!!!!!! by darthleo, 13.11.2013 @ 01:00
  Pacific Rim by mirko, 13.11.2013 @ 20:35
  Re: Pacific Rim by leletto80, 14.11.2013 @ 13:49
  Re: Pacific Rim by slask, 14.11.2013 @ 17:18
  Su Michael Bay e Guillermo by Lolly, 14.11.2013 @ 17:40
  Sottotitoli? by darthleo, 14.11.2013 @ 18:55
Re: Sottotitoli? by Ginko, 18.11.2013 @ 12:21
  Re: Re: Sottotitoli? by TheNextOne, 18.11.2013 @ 13:55
[Collassa Thread]

Assenza audio italiano?

By: metaljack

Posted: 12.10.2013 @ 13:37
Ma siamo sicuri che l'edizione in questione non contenga l'audio italiano? Sulla scheda di un noto sito internazionale l'italiano è presente nei sub e sotto la dicitura "dubbed" (che non ho capito ancora cos'è). Come si potrebbero avere notizie più certe?
[Indice]

Re: Assenza audio italiano?

By: luca gherardi

Posted: 12.10.2013 @ 21:13
L'audio ITA c'e eccome ;-)
[Indice]

Re: Re: Assenza audio italiano?

By: metaljack

Posted: 13.10.2013 @ 14:56
Luca, hai una fonte certa? No, perchè ne vorrei esser sicuro, non al 100%, ma quasi :P
[Indice]

Non assenza audio italiano

By: Lucas

Posted: 14.10.2013 @ 00:32
Confermo la notizia del mio omonimo, l'audio italiano è riportato fra i sottotitoli e il doppiaggio (il "Dubbed"...) nella scheda del noto sito.
[Indice]

Re: Non assenza audio italiano

By: Emanuhell

Posted: 14.10.2013 @ 10:16
Grandioso, ma una domanda: nel cofanetto Robotico import USA i dischi sono 4. Che cosa cambia rispetto a quello UK, è un Bonus di Extra?
[Indice]

Re: Re: Non assenza audio italiano

By: Cenobite74

Posted: 16.10.2013 @ 09:50
@Emanuhell: credo che il quarto disco fosse il film in formato dvd; se vedi la foto allegata alla prima news uscita su dvdweb, sulla confezione del box compare la scritta Blu ray 3d + Blu ray + dvd, mentre nella foto allegata alla scheda del box inglese non compare il riferimento al dvd.
Ai tre dischi dell'edizione USA (blu ray 3d, blu ray 2d, dvd) si va ad aggiungere il quarto bluray di extra, come specificato sempre nella prima news; nell'edizione UK dovrebbero invece esserci i 2 bluray del film (uno per il 3d, uno per il 2d) e lo stesso bluray di extra, per un totale di 3 dischi.
Penso che la differenza stia in questo, non credo si parli di un disco aggiuntivo di extra. O almeno lo spero :-)
[Indice]

MAI VISTO NIENTE DI SIMILE!!!!!!!

By: Bellerofonte

Posted: 13.11.2013 @ 00:27
Arrivata oggi.
Edizione davvero carina, ma ho preso anche la steel UK.

Audio e sottotitoli ITA.

Ho visionato il film sul mio 55" 3D e, credetemi, MAI VISTO NULLA DI SIMILE; qualita' video MOSTRUOSA, funzionalita' del 3D PAZZESCA.

Quanto al film in sé, e' incredibile il gigantismo di robot e mostri... hanno un'imponenza ed una possanza DISUMANA!!!!!

Estremamente "realistici" i combattimenti, davvero straordinari.

Insomma,il film sui robot che tutti sognavano e nessuno aveva ancora avuto il coraggio di confezionare.

Altro che Transformers...

ULTRA CONSIGLIATO!
[Indice]

Re: MAI VISTO NIENTE DI SIMILE!!!!!!!

By: darthleo

Posted: 13.11.2013 @ 01:00
Ciao, che tv hai?
darthleo
[Indice]

Pacific Rim

By: mirko

Posted: 13.11.2013 @ 20:35
Sono un fan di Guillermo del Toro (quello del Labirinto del Fauno, Mimic, la Spina del Diavolo) un po' meno dei film sui Robottoni... ho visto questo presunto "capolavoro" ma sinceramente non mi è sembrato nulla di eccezionale, anzi.
poi ovviamente i gusti sono gusti ma per quello che posso dire è il solito film fracassone alla Michael Bay.
La qualità video ovviamente è ottima essendo un titolo Warner... meno per l'audio ma questo si sapeva (si sono limitati al 5.1).
[Indice]

Re: Pacific Rim

By: leletto80

Posted: 14.11.2013 @ 13:49
A me non è piaciuto... mentre Il labirinto del fauno è poesia pura!
[Indice]

Re: Pacific Rim

By: slask

Posted: 14.11.2013 @ 17:18
@mirko: veramente non c'entra proprio niente questo film con i soliti Transformers. A livello tecnico e artistico si vede che Pacific Rim è 10 spanne sopra, per come è realizzato e per la sua portata. Inoltre questa è una storia che omaggia gli anime e la tradizione giapponese, i Transformers sono ben altra cosa.
Ah dimenticavo, i film di Michael Bay annoiano, e nelle scene d'azione non si capisce niente, qui invece ogni scena d'azione è un tripudio di colori e inquadrature spettacolari.
[Indice]

Su Michael Bay e Guillermo

By: Lolly

Posted: 14.11.2013 @ 17:40
A me Michael Bay non annoia "sempre"... e le scene d'azione di The Island, The Rock e Armageddon sono comprensibilissime.

Certo, Bay ha fatto anche tavanate (più tavanate che film belli, ci sta tutto) ma ogni tanto qualche bel film action ce lo ha regalato.

Pacific Rim mi è piaciuto, ma poteva essere molto meglio... vorrei che ci fosse stata più tragedia "adulta", ma forse pretendevo troppo, magari gli studios volevano un target più ampio e il regista si è adeguato...
[Indice]

Sottotitoli?

By: darthleo

Posted: 14.11.2013 @ 18:55
Questo cofanetto ha anche i sottotitoli italiani nei contenuti speciali?

darthleo
[Indice]

Re: Sottotitoli?

By: Ginko

Posted: 18.11.2013 @ 12:21
Sì infatti, vorrei sapere anche io dei sottotitoli, grazie :-)
[Indice]

Re: Re: Sottotitoli?

By: TheNextOne

Posted: 18.11.2013 @ 13:55
Ti confermo che i sottotitoli italiani ci sono.

D'altronde i dischi gli stessi delle edizioni italiane: unica differenza, i visti censura inglesi sulle serigrafie.
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy