|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Che schifo!!!
Argomento: Porco Rosso e Pom Poko finalmente in DVD!
|
By:
BigFish
Posted:
04.03.2011 @ 03:40
|
Ho avuto l'onore di "godermelo" al cinema e purtroppo l'audio era proprio stereo proveniente solo dalle casse poste ai lati dello schermo, spero solo di non essere capitato in un cinema con l'impianto datato.
Sinceramente non ci speravo quasi più di vederlo con un doppiaggio in italiano e questo da parte mia basta e avanza.
Poi che si poteva fare di più non c'è dubbio però se iniziamo a puntare il dito verso qualcuno quel qualcuno non è certo Lucky Red. ; )
W Miyazaki, regalaci anche il sequel. |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Che schifo!!! |
By: JO di HOKUTO
Posted:
10.02.2011 @ 21:55
|
Ma dai!
Siamo nel 2011 e devo ancora vedere (in Italia almeno!) per questi capolavori edizioni di una miseria disarmante!
Nemmeno un'edizione 2 dischi per Porco Rosso e addirittura l'audio 2.0!!!! Per entrambi i titoli!!!
Ma Porco Rosso da noi l'hanno appena doppiato per il cinema!
Non sara' uscito con l'audio 2.0 al cinema no?! ...o forse si?! |
|
|
|
| Re: Che schifo!!! |
By: luca-san
Posted:
10.02.2011 @ 22:59
|
| In realta' filologicamente non fa una piega... tuttora anche nelle edizioni estere, l'originale audio jap e' rappresentato da un semplice stereo, caratteristica che a mio avviso verra' mantenuta anche in un futuro BR (Nausicaa e Laputa hanno questa codifica audio...) |
|
|
|
| Re: Che schifo!!! |
By: BigFish
Posted:
04.03.2011 @ 03:40
|
Ho avuto l'onore di "godermelo" al cinema e purtroppo l'audio era proprio stereo proveniente solo dalle casse poste ai lati dello schermo, spero solo di non essere capitato in un cinema con l'impianto datato.
Sinceramente non ci speravo quasi più di vederlo con un doppiaggio in italiano e questo da parte mia basta e avanza.
Poi che si poteva fare di più non c'è dubbio però se iniziamo a puntare il dito verso qualcuno quel qualcuno non è certo Lucky Red. ; )
W Miyazaki, regalaci anche il sequel. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
