|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Strano italiano...
Argomento: 300 (Blu-Ray)
|
By:
coach
Posted:
14.08.2009 @ 14:46
|
L'ho visto anch'io a tarda notte e sono stato attento alla frase... no, dice AL tuo, solo che mentre lo dice sta morendo, e quindi ansimando sembra che dica 'col tuo'.
Ma quello che ho notato io è il video, pur essendo bluray, fa schifo... sembra uno dei vecchi video dei dvd-5 a singolo strato. |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Strano italiano... |
By: m-d-sounds.com (davide)
Posted:
03.12.2007 @ 17:24
|
Scusate ma vedendo "al volo" e a tarda notte la mia copia del bluray di 300 mi è parso di udire alla fine del film la seguente frase:
-Soldato: "E' un onore morire al tuo fianco"
-Leonida: "E' un onore aver vissuto COL tuo" (anzichè AL tuo)
..........ero assonnato o ho sentito bene????? |
|
|
|
| Re: Strano italiano... |
By: coach
Posted:
14.08.2009 @ 14:46
|
L'ho visto anch'io a tarda notte e sono stato attento alla frase... no, dice AL tuo, solo che mentre lo dice sta morendo, e quindi ansimando sembra che dica 'col tuo'.
Ma quello che ho notato io è il video, pur essendo bluray, fa schifo... sembra uno dei vecchi video dei dvd-5 a singolo strato. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
