|
|
Maniaci del tubo catodico, unitevi! C'è una serie TV che ti tiene incollato al divano? Prenditi una pausa per... discuterne con altri appassionati!
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Terza serie??? Audio italiano?
Argomento: Battlestar Galactica - Stagione 2 (6 DVD)
|
By:
Giorgio
Posted:
29.02.2008 @ 12:20
|
| Onde fugare oltre ulteriore dubbio. Ho acquistato su play.com la terza stagione già alla sua uscita e posso assicurare che l'audio è esclusivamente in inglese 5.1. |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Indice della discussione su Battlestar Galactica - Stagione 2 (6 DVD) |
|
|
Almeno in questa...
by Sidis,
28.01.2008 @ 18:39
|
|
|
Almeno in questa...
by mirko,
04.02.2008 @ 21:42
|
|
|
Re: Almeno in questa...
by Conte D,
11.02.2008 @ 19:59
|
|
|
Re: Re: Almeno in questa...
by mirko,
11.02.2008 @ 21:40
|
|
|
Ennesima bufala
by mirko,
13.02.2008 @ 14:33
|
|
|
Re: Ennesima bufala? Certo e pure pesante!
by Conte D,
21.02.2008 @ 00:06
|
|
|
Ennesima bufala? Certo e pure pesante!
by mirko,
21.02.2008 @ 00:29
|
|
|
Terza serie???
by francesco,
23.02.2008 @ 09:25
|
|
|
Re: Terza serie???
by Conte D,
25.02.2008 @ 13:25
|
|
|
Re: Re: Terza serie???
by francesco,
26.02.2008 @ 11:14
|
|
|
Re: Terza serie??? Audio italiano?
by Conte D,
26.02.2008 @ 11:43
|
|
|
Re: Re: Terza serie??? Audio italiano?
by francesco,
26.02.2008 @ 11:51
|
|
|
Re: Terza serie??? Audio italiano?
by Conte D,
26.02.2008 @ 13:01
|
|
Re: Re: Terza serie??? Audio italiano?
by Giorgio,
29.02.2008 @ 12:20
|
|
|
Re: Ennesima bufala? Certo e pure pesante!
by Conte D,
25.02.2008 @ 13:23
|
|
[Collassa Thread]
|
| Almeno in questa... |
By: Sidis
Posted:
28.01.2008 @ 18:39
|
avranno messo i sottotitoli e la suddivisione in capitoli?
:\ |
|
|
|
| Almeno in questa... |
By: mirko
Posted:
04.02.2008 @ 21:42
|
Conoscendo Universal sicuramente l'edizione rispecchierà in tutto e per tutto, purtroppo, la precedente...
Una buona notizia viene dall'estero dove mi sono accorto che è già disponibile la stagione 3 con audio in italiano (dicono 5.1) anche se penso sia un errore, sarà 2.0... vedremo. |
|
|
|
| Re: Almeno in questa... |
By: Conte D
Posted:
11.02.2008 @ 19:59
|
| Mirko... facci sapere qualche cosa... io sto ancora aspettando il miracolo dal cofanetto 2 (sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, sottotitoli, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1, 5.1) |
|
|
|
| Re: Re: Almeno in questa... |
By: mirko
Posted:
11.02.2008 @ 21:40
|
A chi lo dici... anch'io aspetto questo miracolo, dubito che sarà così ma dopodomani al massimo, ti farò sapere il responso.
Nel frattempo sto aspettando la stg.3 che ho ordinato import (pare abbia l'italiano 5.1). Vedremo vedremo. |
|
|
|
| Ennesima bufala |
By: mirko
Posted:
13.02.2008 @ 14:33
|
Come volevasi dimostrare. Universal è sempre la numero 1... tra le peggiori!
Stagione 2 che ricalca l'edizione precedente (se non che stavolta gli episodi hanno la suddivisione in capitoli).
Quindi: sottotitoli assenti, audio italiano "mono" 2.0 ed inglese, a sorpresa 5.1 (anche se senza sottotitoli serve a poco) mentre i contenuti speciali?
Alcune scene eliminate... troppo poco, veramente troppo poco. |
|
|
|
| Re: Ennesima bufala? Certo e pure pesante! |
By: Conte D
Posted:
21.02.2008 @ 00:06
|
La qualità video non è granchè, quà e là compaiono disturbi sul video con la forma di linee orizzontali (sicuramente nell'episodio 10).
Gli ultimi due episodi partono in 4:3 senza alcuna possibilità di passare in anamorfico (più grave di quanto accadeva già con il primo cofanetto, quando mettendo in letterbox il lettore il problema spariva).
Come detto l'audio è in 2.0 ma almeno l'inglese è in 5.1.
Dei sottotitoli neanche l'ombra se si eccettuano i contenuti speciali.
Unica nota positiva ed incredibile da credere, l'ultimo episodio, quello 2x20 è in versione estesa da un ora e mezza (più lungo di quello mandato dalla fox); ed è pure doppiato in italiano!
Ci sono delle scene significative in più (come la tristissima galactica semi abbandonata in orbita intorno a new caprica con i neon "difettosi" lungo i corridoi) |
|
|
|
| Ennesima bufala? Certo e pure pesante! |
By: mirko
Posted:
21.02.2008 @ 00:29
|
| Io ho controllato tutti gli episodi del mio cofanetto ed a me funziona tutto regolarmente. Anche gli ultimi 2 episodi sono, per fortuna, in 16:9 (e non adattato). |
|
|
|
| Terza serie??? |
By: francesco
Posted:
23.02.2008 @ 09:25
|
| E' vero che la terza serie in uk ha l'audio in italiano??? |
|
|
|
| Re: Terza serie??? |
By: Conte D
Posted:
25.02.2008 @ 13:25
|
| Stai parlando della versione UK o quella spagnola? La UK mi sembra abbia solo l'inglese. |
|
|
|
| Re: Re: Terza serie??? |
By: francesco
Posted:
26.02.2008 @ 11:14
|
| Dell'edizione Uk. Quasi tutti i siti inglesi riportano audio italiano. Quella spagnola no di sicuro. |
|
|
|
| Re: Terza serie??? Audio italiano? |
By: Conte D
Posted:
26.02.2008 @ 11:43
|
Mi sembra strano.
Su play.com c'è solo l'inglese.
CLICCA |
|
|
|
| Re: Re: Terza serie??? Audio italiano? |
By: francesco
Posted:
26.02.2008 @ 11:51
|
Play.com però è americano non inglese. Giusto?
EDIT: No, scusa hai ragione: play.com è inglese ma Amazon, sia quello tedesco che quello inglese, dicono ben chiaro language: Italian. |
|
|
|
| Re: Terza serie??? Audio italiano? |
By: Conte D
Posted:
26.02.2008 @ 13:01
|
| E' vero. Ma sembra così strano, in genere i loro dvd sono semper per "loro". |
|
|
|
| Re: Re: Terza serie??? Audio italiano? |
By: Giorgio
Posted:
29.02.2008 @ 12:20
|
| Onde fugare oltre ulteriore dubbio. Ho acquistato su play.com la terza stagione già alla sua uscita e posso assicurare che l'audio è esclusivamente in inglese 5.1. |
|
|
|
| Re: Ennesima bufala? Certo e pure pesante! |
By: Conte D
Posted:
25.02.2008 @ 13:23
|
| Dipende dal lettore dvd. Il flusso video è anamorfico ma è forzato su pan&scan (controllato con IfoEdit), per cui se il lettore ignora il blocco parte in anamorfico, sennò nisba. La cosa più ridicola è che probabilmente sono i lettori più economici a non presentare il problema. |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
