|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: Re: Che ne pensate?
Argomento: Essi vivono
|
By:
Lolly
Posted:
18.02.2008 @ 16:14
|
Penso che anche i francesi ogni tanto si ca*ano le "traduzioni" dei titoli deli film....
cacchio c'entra "Invasione Los Angeles" con "Essi vivono"?
Almeno questo titolo in Italia l'abbiamo lasciato come in originale.....
Detto questo, però, piange il cuore a vedere la messe di extra che hanno oltralpe.... non c'è niente da fare, siamo il terzo mondo dei DVD.... :-(
L'unica cosa positiva è che il master video italiano è uguale a quello francese (entrambi sono di Studio Canal). |
|
|
|
La tua risposta:
|
| Che ne pensate |
By: leletto80
Posted:
18.02.2008 @ 12:48
|
Rivisto dopo tanti anni.
E' un film a basso costo (Carpenter ne è un maestro).
Io però credo che la bravura di questo regista stia proprio in questo adoperarsi con un budget irrisorio.
Però ragazzi oramai questi film risentono il peso degli anni... Essi vivono ha ottime intuizioni e soprattutto un "significato sociale" assai importante.
Ma il cast non all'altezza (R.Piper) e un finale che banalizza secondo me la pellicola fanno di questo film un qualcosa da guardare ma non da comperare secondo il mio modestissimo parere. |
|
|
|
| Re: Che ne pensate? |
By: Davide Z
Posted:
18.02.2008 @ 13:58
|
A parte che la questione del regista che dà il meglio di sé con i budget irrisori è clamorosamente smentita almeno da "La cosa" e "Grosso guaio a Chinatown" (solo per citarne due e non sono gli unici), questo film è ancora oggi attualissimo e ben fatto, teso, avvincente e in grado di far pensare, con molti dialoghi da brivido e una scena di scazzottata fra le migliori della storia del cinema. Roddy Piper, incredibile a dirsi, trovo funzioni molto bene nella parte e il finale non mi sembra affato banale. Casomai oggi lo posso ritenere troppo ottimista :-(
Come sempre de gustibus. Io l'ho comprato e lo ricomprerò (perché l'edizione che ho non mi soddisfa appieno). Probabilmente prenderò l'edizione francese. |
|
|
|
| Re: Re: Che ne pensate? |
By: Appy
Posted:
18.02.2008 @ 15:12
|
Splendido film... ancora attuale e davvero inquietante.
Anche io ho il dvd ma è un dvd abbastanza scarno, lo ricomprerei volentieri :)
L'edizione francese Davide com'è?
Grazie |
|
|
|
| Re: Che ne pensate? |
By: Davide Z
Posted:
18.02.2008 @ 15:28
|
L'edizione francese è a cura di Studio Canal.
Le caratteristiche tecniche:
Lingue: inglese e francese (entrambe sia in 2.0 che in 5.1)
sottotitoli: francese
extra:
-Commento audio di John Carpenter e Roddy Piper
-Presentazione di John Carpenter (9')
-Making-of (8')
-Documentario "A quiet Man" su John Carpenter (40')
-Featurette "Music of the film" (1')
-Trailer
-Galleria foto
-Filmografie cast & crew
-DVD-Row: link al sito ufficiale di John Carpenter
-Booklet di 80 pagine scritto da Helene Frappat dei Cahiers du Cinema
QUI la cover.
Ovviamente bisogna mettere in conto la mancanza assoluta di audio o sottotitoli italiani, ma per il resto è veramente notevole. Fra l'altro avendo già potuto vedere altri DVD di questa collana (sono usciti anche "1997: Fuga da New York", "Fog" e "Il Signore del Male") sono rimasto impressionato in maniera molto favorevole. |
|
|
|
| Re: Re: Che ne pensate? |
By: Lolly
Posted:
18.02.2008 @ 16:14
|
Penso che anche i francesi ogni tanto si ca*ano le "traduzioni" dei titoli deli film....
cacchio c'entra "Invasione Los Angeles" con "Essi vivono"?
Almeno questo titolo in Italia l'abbiamo lasciato come in originale.....
Detto questo, però, piange il cuore a vedere la messe di extra che hanno oltralpe.... non c'è niente da fare, siamo il terzo mondo dei DVD.... :-(
L'unica cosa positiva è che il master video italiano è uguale a quello francese (entrambi sono di Studio Canal). |
|
|
|
| Invidia |
By: Appy
Posted:
19.02.2008 @ 10:47
|
|
|
|
| Re: Re: Che ne pensate? |
By: neodie
Posted:
18.02.2008 @ 19:07
|
Un capolavoro!
Un film geniale che mescola intrattenimento, critica sociale, e una idea di fondo che meriterebbe l'oscar. Il miglior Carpenter secondo me...
EDIT: Minchia che edizione bellissima! Invidia... |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
