|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Un episodio senza doppiaggio italiano
Argomento: Futurama - Stagione 3 (4 DVD)
|
By:
selidori
Posted:
27.04.2007 @ 19:15
|
Confermo la cellofanatura di un solo dvd su quattro e l'assoluta mancanza di libretto. Sembra tutto molto scarso.
Preso in un mediaworld di Milano.
Inoltre segnalo almeno un difetto nel dvd 2. L'ultimo episodio (Padri e Figli) è senza doppiaggio italiano (riportato comunque nella confezione) seppur su italia1 sia passata tale puntata con doppiaggio italiano. Inoltre a circa metà episodio (quando Bender partorisce), il commento va decisamente fuori sincrono (diciamo 5 secondi dopo il video) e non si sistema più per tutto l'episodio.
Come ci fossero bisogno di conferme, la Fox oltre a farsi desiderare tantissimo, pecca pure in accuratezza. |
|
|
La tua risposta:
|
Un episodio senza doppiaggio italiano |
By: selidori
Posted:
27.04.2007 @ 19:15
|
Confermo la cellofanatura di un solo dvd su quattro e l'assoluta mancanza di libretto. Sembra tutto molto scarso.
Preso in un mediaworld di Milano.
Inoltre segnalo almeno un difetto nel dvd 2. L'ultimo episodio (Padri e Figli) è senza doppiaggio italiano (riportato comunque nella confezione) seppur su italia1 sia passata tale puntata con doppiaggio italiano. Inoltre a circa metà episodio (quando Bender partorisce), il commento va decisamente fuori sincrono (diciamo 5 secondi dopo il video) e non si sistema più per tutto l'episodio.
Come ci fossero bisogno di conferme, la Fox oltre a farsi desiderare tantissimo, pecca pure in accuratezza. |
|
|
Re: Un episodio senza doppiaggio italiano |
By: mscala
Posted:
24.07.2007 @ 19:38
|
Ma li hanno corretti? La Fox non si muove? |
|
|
Re: Re: Un episodio senza doppiaggio italiano |
By: Temperance
Posted:
26.07.2007 @ 01:26
|
Ragazzi, crediateci o no, ma quando un cartone animato piace a molti, ma non a tutti, anche la sua trasposizione su dvd e' fatta con poco impegno! I Simpson, sempre della Fox, fino ad adesso sono usciti in modo eccellente (a parte un errore ortografico sulla copertina della stagione 9, sostituito poche settimane dopo da dvd corretti): purtoppo pero' Futurama, che io trovo bellissimo, non ha avuto lo stesso successo dei "cugini gialli", e visto che i compratori sono pochi, basta far uscire un cofanetto ogni tanto, magari... senza magari... fatto un po' male. Purtroppo sono scelte di marketing o la classica "versione italiana" del dvd!! |
|
|
Re: Re: Un episodio senza doppiaggio italiano |
By: mscala
Posted:
26.07.2007 @ 12:58
|
Io ci credo, è per questo che scriverò alla Fox italiana. |
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|