|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Messaggio a cui vuoi rispondere:
Re: E questo?
Argomento: Shaun of the Dead (L'alba dei morti dementi)
|
By:
Darius Labronicum
Posted:
08.09.2005 @ 17:42
|
Visto che sei cosi prodigo di consigli e dritte, perchè non inizi te a parlarcene? Sui forum si discute di tutto quello che pare ai frequentatori, non mi sembra il caso di fare sortite acidelle.
Comunque il film mi sembra che non abbia perso nulla nella traduzione, a parte qualche limatura necessaria per adattare al meglio qualche gag intraducibile.
|
|
|
|
La tua risposta:
|
| E questo? |
By: mitci
Posted:
08.09.2005 @ 11:21
|
| Ma qualcuno, oltre a parlare di titoli sbagliati eccetera, non riesce a parlare anche di questo dvd?! Com'è? Audio, video? Le battute inglesi son rimaste o è stato tutto storpiato? |
|
|
|
| Re: E questo? |
By: Darius Labronicum
Posted:
08.09.2005 @ 17:42
|
Visto che sei cosi prodigo di consigli e dritte, perchè non inizi te a parlarcene? Sui forum si discute di tutto quello che pare ai frequentatori, non mi sembra il caso di fare sortite acidelle.
Comunque il film mi sembra che non abbia perso nulla nella traduzione, a parte qualche limatura necessaria per adattare al meglio qualche gag intraducibile.
|
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
