dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > sottotitoli Mercoledì, 15 Mag 2024 08:03

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

sottotitoli
Argomento: Hollywood Party (2 DVD)

By: Pippo

Posted: 30.11.2004 @ 03:19
Ci tengo a precisare che il film è sottotitolato ANCHE in italiano.
Per il resto concordo con il giudizio di ogix: data l'età del film il dvd è ottimo - magari tutti i vecchi film fossero restaurati così bene e con tutti questi extra !!!
E' un vero e proprio "must buy" per tutti gli appassionati del genere comico.
Strepitoso Peter Sellers!
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Hollywood Party (2 DVD)]

By:
email:

Indice della discussione su Hollywood Party (2 DVD)
  Buona Edizione Speciale! by ogix, 02.11.2004 @ 18:50
  Re: Buona Edizione Speciale! by Lucignolo, 03.11.2004 @ 14:19
sottotitoli by Pippo, 30.11.2004 @ 03:19
[Collassa Thread]

Buona Edizione Speciale!

By: ogix

Posted: 02.11.2004 @ 18:50
Rispondo al tuo appello e alla tua richiesta di sapere qualcosa in più sulla qualità video e sulla qualità in generale di questo prodotto.

Io credo che "Hollywood Party" sia un DVD che merita l'acquisto (naturalmente è solo un mio parere e quindi per questo sindacabile), dissento di conseguenza con la recensione che hai letto.

Dopo averlo visionato, sono rimasto sorpreso positivamente del bel DVD che l'MGM è riuscita a realizzare. Sicuramente sarai al corrente anche tu che i prodotti perfetti sul mercato si trovano raramente e questa Edizione Speciale non fa eccezione, infatti stranamente il film non è dotato di sottotitoli italiani nonostante siano presenti numerose lingue. Per fortuna gli extra possono usufruire della possibilità di inserire i sottotitoli italiani.
I menu animanti di stampo fumettistico che ci accolgono e ci accompagnano durante la navigazione sono sicuramente gradevoli e in tema con il brio e l'ironia del film.

Parlando del video e dell'audio non si può dimenticare che la pellicola ha ben 36 anni ma ciò viene alla luce in pochissime occasioni. Solo nel prologo si intravede una leggera patina di giallognolo dovuta all'invecchiamento. Durante il resto del film si può apprezzare il lavoro che è stato fatto in fase di realizzazione. Sia le scene interne girate nell'abitazione che quelle esterne notturne girate in giardino non mostrano particolari difetti inoltre in entrambe le situazioni il livello del dettaglio è elevato e le immagini risultano nitide e compatte. Se il prologo del film aveva qualche problema di pulizia, la parte finale è incredibilmente limpida e tutti i colori vengono riprodotti al meglio.

Il giudizio sull'audio non si discosta molto da quello del video infatti risulta anch'esso positivo; il remixaggio in multicanale fa bene soprattutto alle musiche e ai brani della colonna sonora che garantiscono il giusto avvolgimento. Di contro i dialoghi e il parlato risultano leggermete soffocati questa caratteristica è avvertibile maggiormente se la traccia nostrana viene confrontata con una traccia audio originale più brillante e naturale.

Per un film così datato e lontano dall'usanza attuale di girare contenuti appositi da inserire in DVD si può essere soddisfatti di avere a disposizione un ora e mezza di contenuti speciali:

. Dietro le quinte (24 minuti)
. Documentario La Rivoluzione di Hollywood Party (16 minuti)
. Profilo Blake Edwards (6 minuti)
. Profilo Walter Mirisch (5 minuti)
. Profilo Ken Wales (7 minuti)
. Intervista d'annata a Peter Sellers (23 minuti)
. Spot pubblicitari della Barclays Bank (3 minuti)
. Trailer cinematografico originale (2 minuti)
. Galleria fotografica

Tutti i contenuti filmati sono proposti con un formato video 1.33:1, tranne il trailer che ha un formato video 2.35:1. Mi sembra strano che la rivista parlasse di un'edizione con un video mediocre simile ad una VHS. A mio parere questo giornale non è così specializzato come vuol far credere, concordo quindi con quando scritto da axis, riguardo al fatto che si è lontani da un video da nastro. Io sono soddisfatto dell'acquisto anche perchè il film è talmente bello che spesso ti dimentichi di alcuni piccoli difetti presenti.

Spero Lucignolo di esserti stato utile in qualche modo.
[Indice]

Re: Buona Edizione Speciale!

By: Lucignolo

Posted: 03.11.2004 @ 14:19
grazie Ogix, sì sei stato molto utile (e grazie anche a tutti gli altri che hanno risposto al mio appello). La rivista comunque era DVD review, o DVD magazine non ricordo bene. E al video dava come voto 5, il che mi sembrava decisamente poco e mi aveva raffreddato nell'acquisto. Ma ora credo che lo prenderò, perchè anche a me piace molto questo film, ricordo in primis la scena in bagno con la carta igienica che si srotola completamente! Ah aha ah mi viene da ridere al solo ripensarci...
[Indice]

sottotitoli

By: Pippo

Posted: 30.11.2004 @ 03:19
Ci tengo a precisare che il film è sottotitolato ANCHE in italiano.
Per il resto concordo con il giudizio di ogix: data l'età del film il dvd è ottimo - magari tutti i vecchi film fossero restaurati così bene e con tutti questi extra !!!
E' un vero e proprio "must buy" per tutti gli appassionati del genere comico.
Strepitoso Peter Sellers!
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy