Home > Cafè > DVDZone > Risposta a Messaggio > Come lo avresti intitolato?! Venerdì, 17 Mag 2024 12:16

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Messaggio a cui vuoi rispondere:

Come lo avresti intitolato?!
Argomento: Miriam si sveglia a mezzanotte

By: Baldas

Posted: 31.07.2004 @ 10:13
Ciao Lucignolo. Sono curioso, tu come lo avresti chiamato
questo film in italiano? 'La fame', 'La voglia insaziabile'? :)
Gruppo: DVDZone - Jump to: [Indice Discussione] |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

La tua risposta:

Subject
[Miriam si sveglia a mezzanotte]

By:
email:

Indice della discussione su Miriam si sveglia a mezzanotte
  Mitico! by Jack, 27.07.2004 @ 13:48
  Mitico sì, ma che titolo italiano! by Lucignolo, 29.07.2004 @ 14:04
Come lo avresti intitolato?! by Baldas, 31.07.2004 @ 10:13
  Gli affamati by Andrea, 20.08.2004 @ 21:32
[Collassa Thread]

Mitico!

By: Jack

Posted: 27.07.2004 @ 13:48
Non ci speravo più! E invece ecco The Hungers che esce in DVD. Grande David Bowie, grande Catherine Deneuve e grande Susan Sarandon. Grande colonna sonora. Grande fotografia. E naturalmente grande storia di vampiri odierni. Da non perdere assolutamente. Il miglior film di Tony Scott, fratello del più celebre Ridley.
[Indice]

Mitico sì, ma che titolo italiano!

By: Lucignolo

Posted: 29.07.2004 @ 14:04
Ok, il film è fantastico, su questo siamo d'accordo. Ma si può tradurre 'The hunger' (al singolare, caro Jack) con 'Miriam si sveglia a mezzanotte'? Ma che cavolo c'entra? Con questo stupido titolo sembra un film di serie b, o al massimo un trash-horror anni '70 di Lucio Fulci!!! Patetici, i distributori italiani.
[Indice]

Come lo avresti intitolato?!

By: Baldas

Posted: 31.07.2004 @ 10:13
Ciao Lucignolo. Sono curioso, tu come lo avresti chiamato
questo film in italiano? 'La fame', 'La voglia insaziabile'? :)
[Indice]

Gli affamati

By: Andrea

Posted: 20.08.2004 @ 21:32
...o 'Gli affamati'.
A me comunque piace 'Miriam si sveglia a mezzanotte', sia il film che il titolo.
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy