FACCIAMO CHIAREZZA!
Argomento:
Scream 4
|
By: giacomo quentin
Posted:
27.10.2011 @ 01:35
|
Io ho visto SCREAM 4 sia al cinema che in streaming.
Quando lo rividi in streaming mi accorsi che c'erano in più sia la scena della finestra di Olivia, sia la soggettiva di Sidney che guarda il corpo di Olivia sbudellato sul letto. Di quest'ultima scena nella versione che vidi al cinema si vedeva un primo piano di 2 secondi di Olivia sul letto, ma non tutto il corpo smembrato.
La versione DVD in vendita in Italia (immagino anche la bluray) è IDENTICA a quella uscita nei cinema italiani. Quindi con i 3 tagli della versione cinematografica italiana, e cioè:
- La scena di stab 6 è qualche secondo più lunga alla fine prima che compaia il titolo STAB 6;
- Ghostface che sbatte Olivia contro la finestra che si frantuma;
- Olivia sbudellata sul letto.
Inoltre i pezzi mancanti, che comparivano invece nella versione trovata in streaming, erano per coincidenza pezzi senza parlato. Quindi chi l'ha visto SOLTANTO in streaming non si accorgeva che erano scene prese dallo screening americano. COMUNQUE... UNO SCEMPIO...
Cambiando argomento, avete visto tra gli extra le scene eliminate??
SONO STUPENDE!!
Magari si potesse avere il film tutto intero comprensivo di quelle scene! |
|
|
|
Uncut Scream 4
Argomento:
Scream 4
|
By: Peter
Posted:
24.10.2011 @ 12:35
|
| Ho visionato Il dvd a noleggio, purtroppo è tagliato nella scena STAB 6, per rendermi conto del taglio ho fatto una ricerca su YouTube e ci sono circa 5-6 secondi di taglio. |
|
|
|
Re: DVD tagliato (confronto DVD/Blu-ray)
Argomento:
Scream 4
|
By: mirko
Posted:
23.10.2011 @ 20:38
|
Comunque come avevo già postato controlliamo la versione noleggio di Scream 4... ed il primo che lo fa ci avvisi e ci dica che se è integrale o tagliata.
Rammento, come ben sappiamo, che con Saw capitolo finale la Mondo ha tagliato la versione per la vendita lasciando quella integrale al noleggio...
vediamo se hanno fatto la stessa cosa |
|
|
|
Re: DVD tagliato (confronto DVD/Blu-ray)
Argomento:
Scream 4
|
By: fabio
Posted:
23.10.2011 @ 18:52
|
Si è vero confermo, mi sembrava che la scena durasse di più, invece anche da me dopo lo sgozzamento parte la scritta Stab 6.
Ora, questa scena sinceramente non ricordo com'era al cinema, ma la morte di Olivia so per certo che gia nel grande schermo era tagliuzzata in qualche inquadratura, quindi altro non han fatto che metter in dvd la versione cinematografica italiana, quindi con le sforbiciate.
Non è la prima volta che si comportano così, altri film della Moviemax/Mondo cut al cinema e di nuovo cut in dvd sono, Rambo 4, Horsemen e Giustizia Privata, questi ultimi due solo in una scena, però cavolo, non si lavora così, almeno in dvd i film mettini integri, come la lucky red, tanto per fare un altro esempio di ditta davvero scadente e mal gestita, con Halloween The Beginning fecero uno scempio in sala tagliando un sacco di scene, ma almeno in dvd e credo anche nel recente blu ray il film è VERSIONE UNCUT. |
|
|
|
DVD tagliato (confronto DVD/Blu-ray)
Argomento:
Scream 4
|
By: director77
Posted:
23.10.2011 @ 17:28
|
| Ho confrontato il mio blu-ray italiano con la versione dvd italiano ed entrambe sono identiche ergo, SCREAM 4 in versione italiana è pesantemente tagliato. Chi sostiene che in dvd la versione dello sgozzamento sia identica alla descrizione che ne ho fatto più sotto si sbaglia di grosso, la ragazza viene sgozzata e subito dopo parte il titolo STAB 6. Per vedere la versione integrale fatevi un giro su siti torrent, qualunque file scarichiate (purché non dvd/blu ray rip italiano) sarà integrale. Io una mail di lamentele alla Mondo già l'ho inviata... |
|
|
|
Re: Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: Director77
Posted:
22.10.2011 @ 19:56
|
| Confermo che rispetto ad un dvdrip che ho visionato oggi, il nostro blu-ray è tagliato nell'omicidio subito prima del titolo STAB 6. Attendo di visionare la nostra versione dvd per verificare ulteriormente. |
|
|
|
Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fabio
Posted:
22.10.2011 @ 17:26
|
Ecco, sulle doppie bande hai ragione, questo problema lo fa anche da me e devo dire che è non poco fastidioso :-(
Sulla durata, dietro la custodia da me c'è scritto 105 min. |
|
|
|
Re: Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fred
Posted:
22.10.2011 @ 15:00
|
| Insomma da quanto ho capito circolano due versioni, entrambe tagliate, una di più una di meno. Tra l'altro i tagli sono fatti male, la musica sembra spezzata, uno sciacallaggio orribile e irrispettoso dell'acquirente, degli autori del film e del cinema in generale. La scena della ragazza che si accascia, il modo ridicolo in cui chiude gli occhi e muore serviva a sottolinaeare la mediocrità delle attricette di Stab e dello stesso film nel film. Non si rendono conto che così snaturano il film e la visione dell'autore. E devo dire che neanche la qualità video mi ha soddisfatto, il master è chiaramente italiano, e vedendo il film in un televisore 4/3 appaiono delle fastidiose doppie bande nere, due più scure, due più chiare. Comunque qual è la durata del vostro, se è possibile saperlo? |
|
|
|
Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fabio
Posted:
22.10.2011 @ 11:57
|
| Ah sul blue ray può essere, sul dvd che ho comprato la scena è completa cosi come l'hai descritta. |
|
|
|
Re: Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: director77
Posted:
22.10.2011 @ 00:52
|
| Una cosa è certa: lo sgozzamento della ragazza prima del titolo STAB 6 è sul blu-ray più corto di qualche secondo rispetto ad una versione che vidi un mesetto fa scaricata da torrent (lì la ragazza si accasciava, il sangue continuava a sgorgare per qualche secondo e poi appariva il titolo) |
|
|
|
Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fabio
Posted:
21.10.2011 @ 19:18
|
No no Fred, ho preso il dvd, non posseggo il lettore blue ray.
Comunque in Stab 7 il coltello sfilato dallo stomaco da me si vede, forse erano sbronzi quando realizzavano il dvd e da alcuni l'han messo e da altri no XD.
Sul fatto che la Moviemax confermò la mancanza di tagli, beh dopo tutti questi anni in cui le case di distribuzione italiane hanno dimostrato di lavorare 9 volte su 10 coi piedi, di fregarsene altamente di noi consumatore tu stupisci se ci hanno detto una balla????
La scena del vetro al cinema NON cera me lo ricordo come fosse ora e infatti ti ri-cito l'esempio della versione che misero in rete, versione presa da un cinema USA con inserito l'audio italiano, infatti in quella scena (nella versione di megavideo) l'audio è sfasato, proprio perchè al cinema da noi la scena del vetro è mancante.
Comunque sì la mondo/moviemax si sta dimostrando molto poco affidabile, tremo al solo pensiero di cosa combineranno con il nuovo Non aprite quella porta 3D il quale anche se deve ancora uscire negli USA è gia stato acquistato da questa "seria e professionale" ditta :-( |
|
|
|
Re: Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fred
Posted:
21.10.2011 @ 15:09
|
| Non so cosa pensare, eppure continuo a scoprire dettagli mancanti, ad esempio in stab 7 il dettaglio del coltello che viene sfilato dallo stomaco. La coltellata al poliziotto di colore c'è ma è accorciata, lui qui copre subito la fronte senza far vedere la ferita. Oppure quando Sidney entra in camera di Olivia manca l'inquadratura del cadavere sul letto con le budella di fuori. Potrei anche non avere buona memoria riguardo alla visione in sala, ma so che la Moviemax emesse un comunicato in cui disse che il film passò senza tagli. Comunque la scena mancante del vetro sfondato non è da poco, essendo a mio avviso un omaggio a Suspiria che viene anche citato dopo dal killer. Questa è la durata del mio dvd: 98:43 senza titoli di coda, 105:53 con titoli di coda, compresi quelli per il doppiaggio. Non è che per caso hai comprato il blu ray? |
|
|
|
Re: DVD tagliato
Argomento:
Scream 4
|
By: fabio
Posted:
21.10.2011 @ 13:34
|
Guarda, quella di Olivia è IDENTICA a quella del cinema, infatti ricordo che dopo che vidi il film in sala lo rividi in streaming e la scena del vetro non c'era quindi forse è stata tolta sin dalla versione cinematografica, quindi ok è anche vero che potevano rimetterla in dvd, ma la mondo fa sempre così, pensa a John Rambo.
Quella della ragazza che si accascia a terra prima della scritta Stab 6, non so che dirti, forse hai preso l'unica copia fallata, perchè nella copia che ho comprato io, la scena c'è ho appena ricontrollato, idem quella dei poliziotti, da me si vede tutto, è identica anche a quella USA ho riguardato dalla versione screener che c'e su megavideo, tutto identico. |
|
|
|
| 41 messaggi totali |
1
2
3
|
3 pagine totali
|
|
|
|
