| posted: 12.12.2014 @ 14:34 |
 |
Si alza il vento a catalogo!
Blu-Ray Disc e DVD da Lucky Red
Con un po' di ritardo dovuto ai trambusti pre-natalizi, arrivano a catalogo le edizioni digitali di Si alza il vento, l'ultimo, acclamato, lungometraggio di Hayao Miyazaki, uscito nei nostri cinema a Settembre: ne approfittiamo per vederne packshot e contenuti!
Il film, sin dalle sue origini, è stato pensato dal regista giapponese come un'autentica opera fuori dal tempo: animato tradizionalmente a mano, Si alza il vento è infatti volutamente proposto anche con un "classico" audio Mono.
Dunque nessuno si spaventi se il DVD propone il formato Dolby Digital 1.0 e il Blu-Ray il DTS-HD Master Audio 1.0 perchè si tratta di una precisa scelta d'autore ;)
I sottotitoli sono nella doppia variante italiano e italiano per non udenti. Il film l'ho visto alla Mostra di Venezia e ricordo che, a un certo punto, stremato dall'assurdo adattamento italiano, decisi di seguire quelli inglesi... sarebbe stato bello ritrovarli anche qui, soprattutto se consideriamo che la fascetta strilla "la versione originale giapponese con sottotitoli inglesi è stata candidata agli Oscar" :-)
(per approfondimenti sull'edizione italiana avevo già linkato il diario del curatore Gualtiero Cannarsi, l'altra campana è fornita da un battagliero gruppo Facebook, con vari spunti interessanti).
Sul versante extra, il DVD propone un classico delle uscite Ghibli, lo storyboard del film.
Per trovare qualche contributo in più bisogna rivolgersi al Blu-Ray, che aggiunge allo storyboard la conferenza stampa di fine lavorazioni.
Infine, una chicca che ho già postato sulla nostra pagina FB, un bellissimo video di Hayao Miyazaki al lavoro sul film, non ci saranno molte altre occasioni di vedere scene così e quindi gustiamocela in tutta la sua poesia :-)
|
A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
|
| Cafè 2.5 - I vostri commenti... |
Si alza il vento a catalogo!
|
|
|
|
|
