dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 01.07.2014 @ 16:32

EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!

Mazinga Z, Il Grande Mazinga, Goldrake e Jeeg

Davide Z reporting...

 Li abbiamo cercati, richiesti e invocati per 34 anni, da quel lontano 1980 in cui Rai Uno trasmise e poi non completò Mazinga Z, dopo che si erano già visti sullo schermo i "fratelli" maggiori!

 Per loro abbiamo trepidato, litigato e sofferto, per le beghe legali, le promesse non mantenute, le edizioni interrotte e gli appuntamenti saltati (quello con le vhs, e sembrava che anche con il DVD dovesse accadere lo stesso)!

 Ora, proprio quando ogni speranza sembrava perduta ecco la bomba: Mazinga Z, Il Grande Mazinger, Atlas Ufo Robot (Goldrake) e Jeeg Robot d'acciaio hanno finalmente un editore italiano che li distribuirà in DVD!

EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!


 Si tratta di Yamato Video che oggi ha pubblicato l'annuncio ufficiale. O meglio il pre-annuncio, visto che non ci sono dati tecnici inerenti le edizioni, però qualcosa già trapela da Facebook e Animeclick.

 Il primo a uscire dovrebbe essere Goldrake, in tre cofanetti (come in Francia) con i due doppiaggi nuovi realizzati nel 2007, accompagnati da tutto ciò che mancava nell'edizione d/visual: la traccia storica della Rai e i sottotitoli fedeli basati su una nuova traduzione dei dialoghi!

 Il primo cofanetto POTREBBE arrivare a Settembre (personalmente ritengo più realistica un'uscita in prossimità di Lucca Comics).

 E visto che la promessa di Devilman è stata mantenuta, l'unica cosa che posso sperare è che in questo caso la distribuzione sia a largo raggio e non limitata soltanto al sito della Yamato Video :-)

 Nel frattempo, spazio ai festeggiamenti!




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!

Inizia una nuova discussione!Tutti i 19 messaggiEntra nel Cafè


doppiaggio Mazinga Z
[EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!]

By: coach

Posted: 22.06.2015 @ 11:06
Da quello che leggo su wikipedia, pare che siano stati ridoppiati tutti i 92 episodi, è probabile che venga mantenuto anche il doppiaggio storico come per Goldrake... ma credo si perda la continuità con l'adattamento, vedremo!

Re: Re: Jeeg
[EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!]

By: coach

Posted: 30.03.2015 @ 19:50
Sono reduce dal "paradiso di coach" (sabato c'era anche un angioletto ;)) mi confermano buone notizie anche per gli ultimi episodi di Mazinga Z (non dovrebbe essere un segreto, me l'ha detto in tranquillità...)

Re: Jeeg
[EPOCALE: I robot di Go Nagai!!!]

By: Maurizio

Posted: 02.01.2015 @ 15:58
In realtà gli accordi con Rizzoli sono comprensibilmente stringenti... far uscire i Box mentre è in pubblicazione la versione da edicola significa sottrarre una quota di mercato e quindi si son cautelati. La pubblicazione avverrà dopo un periodo congruo dalla fine della pubblicazione in edicola di ogni serie, considerando che Rizzoli vende anche i cofanetti completi (dove si intende i cofanetti che raccolgono tutte le singole uscite di ogni singola serie)
Se non altro però almeno ora sappiamo che è davvero solo una questione di tempo e la qualità anche di questo Jeeg è veramente buona.

Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy