dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
posted: 08.02.2013 @ 14:06
Ted: l'evoluzione di Seth MacFarlane
In Blu-Ray e DVD da Universal
In questo periodo il simpatico Seth MacFarlane sta facendo parlare parecchio di sé! Principalmente perché presenterà la prossima edizione degli Oscar, eccolo qui già vestito a festa e pronto per l'occasione:
A noi però la sua persona interessa per un altro motivo, molto più pratico: perché è uscito in digitale Ted, che segna il suo debutto come regista di lungometraggi!
Tante vite, insomma, per questo entertainer fino a ieri noto soprattutto per il successo dei Griffin: in realtà le avventure dell'irriverente orsacchiotto possono considerarsi un'ideale evoluzione di quelle della famigliola animata. In tutti i casi, infatti, domina un umorismo "politicamente scorretto", che ha guadagnato al film il giurassico divieto ai minori di 14 anni (incredibile ma vero, esistono ancora i divieti nel 2013!).
Un altro collegamento è quello vocale: in originale, infatti, Ted è doppiato dallo stesso MacFarlane e in Italia abbiamo Mino Caprio, ovvero la voce di Peter Griffin: alla fine tutto torna!
Poiché la voce usata inizialmente nei trailer era diversa, vediamoci insieme questo spot:
Le edizioni digitali sono le due canoniche, distribuite da Universal. Mi soffermo sul Blu-Ray Disc perché, come già accaduto con ParaNorman, è quello più completo.
Il disco è offerto con audio italiano DTS 5.1 e inglese DTS-HD 5.1 (più altre lingue accessorie, a capire il polacco mi divertirebbe vedere un film così scorretto con il classico tono impostato degli speaker in voice over :-)))
Una Rissa con Teddy Bear (circa 5 min., featurette sulla scena di lotta tra Wahlberg e Ted)
Poco da dire invece sul DVD, immancabile come sempre, ma decisamente più povero, con audio italiano e inglese Dolby Digital 5.1 (e pure qua c'è il polacco, aridaje)!
A presto con nuove, curiose anticipazioni! Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
