dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 18.04.2011 @ 23:42

C'era una volta il west

Limited tedesca troppo ermetica per l'Italia...

TheNextOne reporting...

 Siete appassionati di Sergio Leone? Allora potrebbe interessarvi la strepitosa limited edition Blu-Ray di C'era una volta il west che Paramount pubblica in Germania il 6 giugno.

C'era una volta il west

 Siete anche italiani? (probabile se state leggendo questa news ;-)): allora potreste trovare la suddetta limited abbastanza inutile. Anzi, forse per noi italiani questa limited potrebbe essere la più inutile della storia.

 Si, perchè a parte l'orripilante titolo tedesco stampato quasi ovunque, il Blu-Ray incluso nella confezione non ha nemmeno l'audio italiano. E ciò un po' assurdo, dal momento che il film, nonostante un cast internazionale che recita in inglese, è la produzione italiana di un regista italiano che pensava i suoi film in italiano.

 Sarebbe come se in Francia pubblicassero, hmm, dunque vediamo, 8 e 1/2 con audio solo francese... o in italiano con sottotitoli francesi obbligatori, vero Gaumont? Beh, più o meno, visto che se non altro in 8 e 1/2 gli attori recitano in italiano ;-)

 A parte le arrampicate sugli specchi, è davvero un peccato, perchè lo schieramento di gadget sarebbe notevole: ci sono l'armonica nel sacchetto in pelle, il poster, il booklet, l'accendino, le fotobuste, la custodia in legno (come quella del cofanetto di Roma prima emissione, anche se Dr. DVD negherà la sua esistenza persino sotto tortura ;-)) ed il Blu-Ray in custodia steelbook.

 Quest'ultimo include l'audio inglese mono e DTS HD MA 5.1, oltre a tedesco, spagnolo e francese mono, più i seguenti extra:

  • Commento audio dei registi John Carpenter e John Milius e di vari membri del cast e della troupe.
  • Featurette:
    • Un'opera di morte
    • Il salario del peccato
    • La relazione con la morte
    • Ferrovia: la rivoluzione del west
    • Le location: ieri e oggi
  • Galleria di produzione

 Non resta che ammirare le foto di questa bellezza, sperando in una sua futura traduzione italiana. Impossibile? Forse si, visto che in Italia il film è distribuito da MHE e non da Paramount.






A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

C'era una volta il west

Inizia una nuova discussione!Tutti i 8 messaggiEntra nel Cafè


The Silver Screen
[C'era una volta il west]

By: Davide Z

Posted: 27.04.2011 @ 16:59
Nuovo appuntamento con la strepitosa rubrica di memorabilia di Blu-Ray.com curata dal collezionista Robert Siegel.

Stavolta l'oggetto è il capolavoro di Leone, come sempre invito a darci un'occhiata, anche se non capite l'inglese le foto vi faranno godere parecchio!

The Silver Screen: "Once Upon a Time in the West"

Re: Re: Bluray
[C'era una volta il west]

By: Andrea

Posted: 20.04.2011 @ 10:42
L'edizione tedesca non la conosco. Per essere integrale deve durare 180 minuti esatti più o meno, non ci devono essere "riduzioni" di 10 minuti o più. Sicuramente quella americana MGM è integrale, cioè è esattamente il nostro film uscito nelle sale nel 1966 e nel 1981 in riedizione.

Re: Re: Bluray
[C'era una volta il west]

By: TheNextOne

Posted: 19.04.2011 @ 11:39
Si la versione è quella internazionale da 165 minuti.

Lo stesso Blu-Ray Paramount esce in America, una settimana prima di quello tedesco. Però senza gadget ;)



Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy