dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 09.07.2008 @ 15:16

Tutto Ghibli da Lucky Red

Finalmente ci siamo…

Davide Z reporting...

 Il momento è giunto, il sogno sta per diventare realtà!

 Dopo aver masticato amaro per anni dietro a edizioni DVD introvabili e grandi classici perennemente inediti, il momento in cui tutti i fans dello Studio Ghibli potranno vedere i capolavori di Hayao Miyazaki e soci in Italia e al cinema è finalmente vicino.

Tonari no Totoro Nausicaa della Valle del vento Porco Rosso

 Sul forum di Studio Ghibli Italia, infatti, Gualtiero Cannarsi (curatore delle edizioni italiane di Kiki’s Delivery Service, Laputa il castello nel cielo, Il castello errante di Howl e I racconti di Terramare) ha anticipato che, esaurite le trattative, Lucky Red è riuscita finalmente a raggiungere un accordo con lo Studio Ghibli per la distribuzione in Italia di tutti i film del suo catalogo.

Si avvera quindi quanto avevamo auspicato e in parte predetto un anno fa con la nostra news!

Kiki's Delivery Service Laputa il castello nel cielo Princess Mononoke

 Non solo! I film saranno distribuiti al cinema, e per le opere già editate in passato si parla anche di un nuovo doppiaggio (che può far storcere il naso, ma va ricordato che in alcuni casi clamorosi – come Princess Mononoke – l’adattamento era effettuato sulla versione americana con alcune gravi alterazioni della trama).

 Il primo film a essere distribuito fra ottobre e novembre sarà il poetico Tonari no Totoro, attualmente ancora inedito nel nostro paese.

 Il progetto dovrebbe prevedere due film all’anno.

 Ora non resta che attendere il comunicato ufficiale con le date di uscita e prepararsi all’abbuffata!!!




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Tutto Ghibli da Lucky Red

Inizia una nuova discussione!Tutti i 31 messaggiEntra nel Cafè


Re: Re: Notizia positiva (Per gi_gio)
[Tutto Ghibli da Lucky Red]

By: naushika

Posted: 08.11.2012 @ 17:49
Scusate l'intromissione. in giappone diciamo to'toro. Accento sulla prima sillaba. Quando sentite totoro' e' perche' dopo segue una particella.♪

Sugli accenti e altro
[Tutto Ghibli da Lucky Red]

By: Blast

Posted: 11.07.2008 @ 19:20
Nella canzone dei titoli di testa, TOTORO viene pronunciato in due modi diversi... dunque qual è quello giusto???

Re: Re: Nausicaa, Mononoke e Cannarsi
[Tutto Ghibli da Lucky Red]

By: Roberto

Posted: 11.07.2008 @ 19:08
Tutta la vicenda desta grande perplessità, a dir poco.
Prima l'annuncio trionfalistico (ma con la precisazione dei "2 titoli all'anno"... ROTFL!) poi la rettifica (il solo "Totoro"... ridicolo).
Mah, aspettiamo e vediamo, d'altra parte le edizioni estere che molti di noi hanno già non sono affatto male, tutt'altro.
Se e quando questi titoli saranno tutti disponibili sul mercato italiano, il dvd come tecnologia sarà a dir poco obsoleto. E dubito che altri nuovi supporti possano... ehm... "supportare" titoli così di nicchia. Già è assolutamente incerta la pubblicazione in dvd... figuriamoci il blu-ray!
Ciao,

R.



Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy