dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 28.03.2008 @ 17:54

Io sono leggenda: Will Smith vs Vincent Price

Le due trasposizioni del romanzo in contemporanea

Davide Z reporting...

 Un tempo si diceva che il bello dei remake è che permettono il recupero delle versioni originali: qualcuno deve essersi ricordato di questo motto, considerando il fatto che l’uscita in DVD e Blu-Ray Disc di Io sono leggenda, terza e recentissima trasposizione dell’omonimo (splendido) romanzo di Richard Matheson, è accompagnata dalla riedizione de L’ultimo uomo della Terra, prima versione cinematografica della storia.

 Quindi si prospetta un bel confronto fra la recitazione classica e dolente di un Vincent Price rimasto solo in un EUR romano diventato l’ultimo avamposto umano e lo stile più nervoso di un Will Smith unico abitante di una New York ormai silenziosa e abbandonata a se stessa.

 Che equivale a dire anche un paragone fra l’altro artigianato italiano di un film diretto da un Ubaldo Ragona che non avrebbe regalato al pubblico nient’altro di così significativo, e le strategie narrative del blockbuster americano con un potente divo e un regista, Francis Lawrence, che alle spalle aveva già un’altra trasposizione, Constantine, stavolta da un fumetto.

 E soprattutto il confronto è fra due modi molto diversi di trasporre il romanzo: più fedele la pellicola di Ragona, più libera e con un finale che ha fatto storcere il naso a molti, ma non priva di un suo fascino (complice un’interpretazione molto sentita da parte del già citato Will Smith) la versione di Lawrence.

 Scendendo più nel dettaglio, per la prima visione in formato Home Cinema di Io sono leggenda, Warner Bros opta per tre uscite: il DVD sarà infatti disponibile nella versione standard a disco singolo e in quella Speciale a due dischi con circa 140 minuti di contenuti extra, tra cui il film con finale alternativo (le schede tecniche sono in costante aggiornamento).
 A queste si affiancherà il Blu-Ray Disc, tutto a partire dal 21 maggio.

 L’ultimo uomo della Terra, invece gioca d’anticipo: l’edizione speciale a due dischi, infatti, uscirà un giorno prima, il 20 maggio per Ripley Home Video. Sulla scheda tecnica sono già disponibili tutte le caratteristiche tecniche.

 Ricordo che per questo film l’edizione a disco singolo è già disponibile da tempo.

 La scelta ora al pubblico: meglio il classico o il moderno? O entrambi?




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Io sono leggenda: Will Smith vs Vincent Price

Inizia una nuova discussione!Tutti i 4 messaggiEntra nel Cafè


Re: Price-Smith 1-0
[Io sono leggenda: Will Smith vs Vincent Price]

By: yus

Posted: 01.04.2008 @ 15:50
Per chi ha letto ed apprezzato lo splendido libro di Matheson può apprezzare forse solo la versione di Price. Quella di Smith è un'accozzaglia di schifezze.

Tutto ciò che è scritto nel libro è stato modificato e travisato... anche il finale è esattamente l'ooposto della ciofeca sparatutto.

Ma poi, io vorrei proprio sapere se qualcuno (che non ha letto il libro) ha capito che quei cosi in CG erano vampiri. VAMPIRI.

Nel libro sono esseri senzienti che attendono che l'ultimo uomo sulla terra faccia qualche errore... nel film sono degli zombie dementi. Brutto film, libro STUPENDO.

Price-Smith 1-0
[Io sono leggenda: Will Smith vs Vincent Price]

By: Lucio

Posted: 30.03.2008 @ 09:55
Ho visto al cinema "Io sono leggenda" e lo ritengo un buon film, ma "L'ultimo uomo della terra" secondo me vince a mani basse il confronto, così come preferisco l'interpretazione di Price a quella (comunque buona) di Smith. La cosa che più mi ha dato fastidio di "Io sono leggenda" è l'aver scelto di usare la CGI per i contagiati, che "falsa" un pò l'atmosfera e rende "L'ultimo uomo della terra" e "1975: Occhi bianchi sul pianeta terra" più realistici e inquietanti.

Re: Aspettiamo CHARLTON HESTON
[Io sono leggenda: Will Smith vs Vincent Price]

By: Darius Labronicum

Posted: 28.03.2008 @ 21:53
Sempre e comunque Vincent Price!



Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy