Lost in Translation - L'amore tradotto (DTS5.1)

Bob e Charlotte sono due americani che si trovano a Tokyo per motivi diversi. Il loro incontro di fortuna diventa presto un'amicizia sorprendente. Si avventurano per Tokyo, facendo strani e divertenti incontri con i suoi cittadini e, alla fine, tornano a credere nelle possibilità della vita...

Scheda Film

Titolo Originale	Lost in Translation
Nazionalità	USA, Giappone
Anno	2003
Genere	Drammatico
Durata	99' circa
Regia	Sofia Coppola
Scritto da	Sofia Coppola
Interpreti	Scarlett Johansson, Bill Murray, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe, Kazuko Shibata, Take, Ryuichiro Baba, Akira Yamaguchi, Catherine Lambert, François du Bois, Tim Leffman, Gregory Pekar, Richard Allen, Giovanni Ribisi, Yutaka Tadokoro

Caratteristiche

Data uscita	27 Aprile 2004	Dati errati o incompleti? Segnalacelo!
Produzione	Mikado
Distribuzione	Cecchi Gori
Codice Area	Zona 2 - Europa
EAN	8032700990390
Supporto	9 - Singolo lato, doppio strato
Audio	Italiano: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 Inglese: Dolby Digital 5.1
Sottotitoli	Italiano per non udenti.
Formato video	1.85:1 Anamorfico
Confezione	N/A

Contenuti speciali

DVD Video Trailer cinematografico originale (sott. ita) Scene tagliate mai viste al cinema... Ancora acqua Gym Charlotte con i robot La conferenza stampa di Kelly Il mattino dopo il karaoke Bob nella sala d'attesa dell'ospedale Lost in location: making of... Lost in Translation Videoclip City girl di Kevin Shields Conversazione con Bill Murray e Sofia Coppola Matthew's Best Hit TV

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Lost in Translation - L'amore tradotto (DTS5.1) Inizia una nuova discussione! Tutti i 1 messaggi Entra nel Cafè

E brava Coppolella [Lost in Translation - L'amore tradotto (DTS5.1)] By: KinemaZOne Posted: 04.08.2004 @ 18:55 Diciamolo come prima cosa cosi' ci leviamo il pensiero. Se la regista di questo film non avesse avuto il cognome che ha probabilmente non ne avremmo mai sentito parlare. Detta questa sacrosanta verità, cerchiamo di prescindere dalle parentele e dagli agganci della famiglia Ford Coppola e guardiamo questo film con occhio ignorante. Sembra che la piccola Coppola (la Coppolella) abbia cercato di infastidire il meno possibile l'attore principale Bill Murray che fa quello che vuole. Non è guidato. Istrionegia e gioca in assoluta libertà le sue carte, la sua mimica e la sua capacità di essere drammatico e comico allo stesso tempo, come gli attori italiani. E questa quasi totale assenza di una direzione di attori non fa che bene al film. Non sappiamo se la Coppolella abbia volutamente lasciato che Murray si autodosasse o se questo sia stato un patto tra la produzione e il divo, fatto sta che questa opera seconda di Sofia Coppola, se per certi versi non è da Oscar® (ma cosa è l'Oscar®, poi?) è sicuramente un film che si ricorderà. Bisogna riconoscere alla regista di aver fatto un film originale nell'ambientazione e nella tematica dell'alienazione, per certi versi vicina a 'Koyaanisqatsi' e Wim Wenders, e poco a papà Coppola. KinemaZOne