dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!! Domenica, 27 Set 2020 15:48

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Photogallery de L'ultima casa a sinistra!
Tutti i messaggi su
Photogallery de L'ultima casa a sinistra!
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!!
Argomento: Photogallery de L'ultima casa a sinistra!

By: Polopop

Posted: 23.03.2020 @ 10:37
Scusa, ma meglio averlo non sottitolato che non averlo affatto. Se poi non riesci ad ascoltarlo tu senza sottotitoli amen, ma qualcun altro sì. E a volte si preferisce avere una edizione italiana anche perché si è affezionati ANCHE al doppiaggio italiano, pur comprendendo perfettamente la lingua originale. O perché si vuole condividere e guardare il film insieme ad amici.
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [News]

Indice della discussione su Photogallery de L'ultima casa a sinistra!
  Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!! by marcop76, 22.03.2020 @ 14:23
Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!! by Polopop, 23.03.2020 @ 10:37
  Re: Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!! by marcop76, 24.03.2020 @ 00:44
  Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!! by AutobotWarrior, 24.03.2020 @ 11:05
[Collassa Thread]

Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!!

By: marcop76

Posted: 22.03.2020 @ 14:23
Vi prego non dite che preferite i commenti audio non sottotitolati pur di averli!!! Si, perché il vero fiore all'occhiello della midnight erano si i commenti audio, ma soprattutto perché SOTTOTITOLATI!!! Persino la pulp video ha fatto uscire Blu-ray con commenti audio non sottotitolati. E poi se a uno bastano i commenti audio anche non sottotitolati gli basta prendere le edizioni straniere che li hanno, come in questo caso la bellissima edizione Arrow. Io per esempio la Arrow la prenderó di sicuro, e a questo punto la Midnight la prenderó solo se a bassissimo prezzo, mentre ovviamente l'avrei giá presa se ci fossero stati i commenti, ma solo se sottotitolati!!!
[Indice]

Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!!

By: Polopop

Posted: 23.03.2020 @ 10:37
Scusa, ma meglio averlo non sottitolato che non averlo affatto. Se poi non riesci ad ascoltarlo tu senza sottotitoli amen, ma qualcun altro sì. E a volte si preferisce avere una edizione italiana anche perché si è affezionati ANCHE al doppiaggio italiano, pur comprendendo perfettamente la lingua originale. O perché si vuole condividere e guardare il film insieme ad amici.
[Indice]

Re: Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!!

By: marcop76

Posted: 24.03.2020 @ 00:44
Polopop, mi dispiace ma il tuo é lo stesso ragionamento di chi dice meglio averlo in dvd piuttosto che non averlo per niente. E in questo modo le case di distribuzione molti film li fanno uscire solo in dvd. Perché dobbiamo accontentarci nel 2020 di essere trattati come un mercato di serie B? Io i film li guardo anche in lingua originale, e un commento audio lo seguo senza problemi anche senza sottotitoli, ma chi invece non riesce come fa? E per lui a cosa serve il commento audio se non ci sono i sottotitoli? Queste sono edizioni ITALIANE, prodotte per il mercato ITALIANO, quindi TUTTI i contenuti al suo interno DEVONO essere fruibili da chi non conosce altre lingue al di fuori della propria. In mancanza della lingua italiana quindi ci devono sempre essere i sottotitoli italiani. Nel prezzo del prodotto sono compresi anche i contenuti speciali, e se il commento audio non ci fosse per niente il prezzo potrebbe essere più basso, e con quei soldi risparmiati chi vuole il commento può comprarsi oltre all'edizione italiana, anche quella straniera con il commento audio, che magari ha anche un encoding migliore ;)
[Indice]

Re: Chiediamo edizioni italiane con commenti audio sottotitolati!!!

By: AutobotWarrior

Posted: 24.03.2020 @ 11:05
Ragazzi, non scherziamo. I commenti ci devono essere e devono essere sottotitolati!
Al limite togliessero qualche featurette che spesso si ripetono.
[Indice]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2020 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy