Interessante (x Lolly): DVDZone

dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Cafè > DVDZone > Indice Messaggi > Interessante (x Lolly)

Venerdì, 26 Apr 2024 00:01

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.

Inizia una nuova discussione su
L'esorcista - 40-esimo Anniversario (3 Blu-Ray)

Tutti i messaggi su
L'esorcista - 40-esimo Anniversario (3 Blu-Ray)

Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Interessante (x Lolly)
Argomento: L'esorcista - 40-esimo Anniversario (3 Blu-Ray)

By: leletto80

Posted: 13.10.2013 @ 14:14

Ma fluentemente infatti è una "forzatura" credo. Io non parlo fluentemente neanche l'italiano... la maggior parte di noi fa, inconsciamente, uso (abuso) della diglossia; pensiamo di "maneggiare" l'italiano, ma (in realtà) è un miscuglio d'italiano standard con elementi dialettali. Per quanto concerne l'inglese la situazione, paradossalmente, è peggiore di quella da te ipotizzata: i laureati parlano il british, con una severità lessico-grammaticale spesso inconsueta (o desueta) per gli inglesi stessi. Con gli scozzesi raramente m'intendo, con gli americani del Texas si assiste ad un dialogo che potrebbe ricordare la conversazione tra un russo ed un filippino... fai un po' te :)

Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [Scheda DVD]

Indice della discussione su L'esorcista - 40-esimo Anniversario (3 Blu-Ray)
	Ente maligno by andieshell, 14.09.2013 @ 05:58
	Re: Ente maligno by dyrach, 08.10.2013 @ 11:34
	Re: Re: Ente maligno by Cenobite74, 08.10.2013 @ 11:45
	Ente maligno by baldat, 08.10.2013 @ 13:40
	Re: Ente maligno by dyrach, 08.10.2013 @ 15:38
	Re: Re: Ente maligno by damc, 08.10.2013 @ 17:16
	Re: Ente maligno by TheNextOne, 08.10.2013 @ 18:10
	Re: Re: Ente maligno by damc, 08.10.2013 @ 19:20
	Re: Ente maligno by Filo76, 12.10.2013 @ 22:31
	Re: Ente maligno by leletto80, 13.10.2013 @ 08:52
	Circa l'inglese by Lolly, 13.10.2013 @ 12:33
	Precisazione by leletto80, 13.10.2013 @ 13:01
	Re: Precisazione by Lolly, 13.10.2013 @ 13:22
	Interessante (x Lolly) by leletto80, 13.10.2013 @ 14:14
	Re: Inglese forzato by luctul, 14.10.2013 @ 09:03
	Re: Re: Inglese forzato by leletto80, 14.10.2013 @ 10:11
	Re: Inglese forzato by luctul, 14.10.2013 @ 10:50
	Re: Re: Inglese forzato by luctul, 14.10.2013 @ 10:53
	Re: Inglese forzato by leletto80, 14.10.2013 @ 12:03
	Re: Re: Inglese forzato by luctul, 14.10.2013 @ 12:15
	I agree by leletto80, 14.10.2013 @ 12:20
	Guida (x Lolly) by luctul, 14.10.2013 @ 12:23
	Re: Guida by Lolly, 14.10.2013 @ 12:41
	Re: Re: Inglese forzato by Filo76, 16.10.2013 @ 23:05
	Re: Re: Inglese forzato by luctul, 17.10.2013 @ 08:52
	D'accordo con luctul by Lolly, 17.10.2013 @ 15:30
	Re: D'accordo con luctul by Filo76, 17.10.2013 @ 21:56
	Re: Re: D'accordo con luctul by luctul, 17.10.2013 @ 23:45
	Re: D'accordo con luctul by Filo76, 18.10.2013 @ 01:04
	Soliti Discorsi by SimonPPC, 18.10.2013 @ 10:23
	Re: Soliti Discorsi by Filo76, 18.10.2013 @ 11:50
	Re: Re: Soliti Discorsi by luctul, 18.10.2013 @ 12:15
	Re: Re: Soliti Discorsi by SimonPPC, 18.10.2013 @ 13:08
	Re: Soliti Discorsi by Filo76, 19.10.2013 @ 16:51
	Re: Re: Inglese forzato by TheNextOne, 14.10.2013 @ 10:11
	Libro by dyrach, 24.10.2013 @ 22:42
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.