dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Home > Caf > DVDZone > Indice Messaggi > Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! Sabato, 3 Giu 2023 15:50

DVDZone

Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.


Inizia una nuova discussione su
Niente doppiaggio storico nei DVD di Goldrake!
Tutti i messaggi su
Niente doppiaggio storico nei DVD di Goldrake!
Discuti di un nuovo argomento
in DVDZone

Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi!
Argomento: Niente doppiaggio storico nei DVD di Goldrake!

By: voyager

Posted: 06.05.2007 @ 17:46
D/visual ha affermato (almeno lo ha fatto qualcuno a suo nome nella fastlane del sito) che inserire i sottotitoli in questa edizione era possibilissimo ma avrebbe comportato un costo tale da dover aumentare il prezzo del dvd e che quindi si optato per inserirli in una successiva edizione in box, che dovrebbe uscire a fine estate, per la grande distribuzione e pi economica nella quale per sar mancante il doppiaggio con i nomi originali giapponesi proprio per abbassare i costi. Da ignorante in materia mi chiedo: ma una volta commissionato e pagato un doppiaggio ed averlo inserito nell'edizione speciale, quali altri costi comporta inserirlo in una successiva edizione a parte il lavoro di authoring visto che, credo, se ne detengono i diritti di sfruttamento?
Gruppo: DVDZone - Jump to: |[Tutti i messaggi su...] | [News]

Indice della discussione su Niente doppiaggio storico nei DVD di Goldrake!
  BGM scomparse: mistero risolto by Davide Z, 05.05.2007 @ 16:52
  Re: BGM scomparse: mistero risolto by Lukas, 05.05.2007 @ 19:34
  Re: Re: BGM scomparse: mistero risolto by Moni, 05.05.2007 @ 21:21
  Re: BGM scomparse: mistero risolto by Davide Z, 05.05.2007 @ 21:53
  BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by Maurizio, 06.05.2007 @ 17:27
  Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by Armando, 06.05.2007 @ 17:35
Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by voyager, 06.05.2007 @ 17:46
  Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by Davide Z, 06.05.2007 @ 19:32
  Re: Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by Maurizio, 06.05.2007 @ 20:36
  Re: Re: BGM scomparse: mistero risolto.... Quasi! by Lukas, 06.05.2007 @ 20:51
  Per favore... by Maurizio, 06.05.2007 @ 21:14
  Re: Per favore... by Moni, 06.05.2007 @ 21:19
  Re: Re: Per favore... by Lukas, 06.05.2007 @ 21:20
  BGM e in generale su Goldrake in DVD by Davide Z, 07.05.2007 @ 00:16
  Re: BGM e in generale su Goldrake in DVD by Sbizo, 10.05.2007 @ 00:58
[Espandi Thread]

NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Caf attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.


© 1999-2023 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy