|
|
Il cuore del DVDWeb's Cafe ti aspetta! L'avventura del DVD continua... Opinioni, commenti, critiche e battibecchi sulle uscite in digitale di ieri, oggi e domani.
|
Re: ridoppiato?
Argomento: Paura in palcoscenico
|
By:
Stage Fright
Posted:
09.03.2005 @ 13:05
|
Sì, devo devo dire che è ridoppiato anche se la versione audio è uguale a quella nella VHS della Hitchcock Collection edita dalla DeAgostini... a questo punto mi chiedo se il film non è mai uscito nelle sale in Italia e quindi non ha un doppiaggio ufficiale del 1950... e il doppiaggio fu fatto solo quando uscì in VHS con risultati pressoché disastrosi... qualcuno sa confermare le mie ipotesi?
...ma a questo punto è certamente guardarselo in inglese con i sottotitoli per chi (come me) non s'arrangia benissimo con le lingue... |
|
|
|
NOTA - Il filtro Out of Policy che nasconde automaticamente i messaggi non in linea con la policy del Cafè è attivo. Puoi disattivarlo e visualizzare tutti i messaggi, compresi quelli indesiderati (evidenziati in rosso), cliccando qui.
|
