1 - La Cosa + Carpenter = DVD imperdibile	18.11.2001 16:30
La Cosa è un film imperdibile per gli amanti del genere fanta/horror. I fan di Carpenter soprattutto potranno trovare una montagna di extra tra cui un documentario di 1h e 20' in lingua originale sottotitolato in inglese e francese e molto altro ancora tra cui foto, storyboard, bozzetti e trailer. Poco rilevanti e superflue qualitativamente e quantitativamente le scene eliminate. La qualità video del film è tutto sommato buona (ha quasi 20 anni). La traccia audio italiana (stereo) presenta invece un insopportabile fruscio di fondo ed è fuori sincrono nel capitolo 26. Curiosità: nella traccia 6 la canzone trasmessa dalla radio del cuoco è differente dalla versione originale per la traccia italiana e spagnola. Motivo?? Tra le cose più interessanti è il commento del film nientemeno che del regista John Carpenter e del protagonista Kurt Russell. Purtroppo non sono sottotitolati neanche in inglese quindi fruibili in pieno solo da una piccola minoranza. La non sottotitolazione del commento è veramente un brutto viziaccio che rende inutile una ottima occasione di approfondimento. Tutto sommato i soldi investiti in questo DVD sono ben spesi. Domanda finale: perché non curare meglio certi aspetti tecnici visto che gli acquirenti di questi supporti sono tra i più esigenti???
[Fabio Ambrosini]
2 - la Universal è 'la cosa'	13.05.2001 11:14
è uno dei miei horror preferiti, il dvd?formato letterbox con gravi difetti alla pellicola, sgranato con compressione evidente,definizione scarsa in particolare nelle scene all'aperto, traccia stereo italiana con un leggero ma fastidioso fischio, dialoghi in un punto non a sincrono. gli extra?non si potrebbe chiedere di più ma senza i sottotitoli in italiano c'è ben poco da vedere anche per chi un pò se la cava con l'inglese. in definitiva il dvd è assolutamente da bocciare,con rammarico, l'unica cosa positiva è il poter vedere finalmente il capolavoro di Carpenter nello splendido 2.35:1.
[...x]
3 - Non sono d'accordo con Paolo, ma...	01.04.2001 17:32
Dimenticavo una osservazione molto importante, che deve mettere in guardia dall'acquisto di questo DVD. Conferme tutte le note di merito e di demerito che ho gia' indicato, ma bisogna "tirare le orecchie" (e anche molto forte!) alla Universal che nel capitolo 28 del film si distrae e manda fuori sincrono l'audio dalle immagini... il tutto per circa 3 minuti! Ma sono errori che una casa di distribuzione del blasone della Universal puo' permettersi? Io non credo... In definitiva, DVD in edizione sontuosa ma penalizzato da alcune "sviste" estremamente fastidiose; qualita' video e audio, comunque, rimangono miracolose vista l'eta' del film.
[GianlucaP]
4 - Non sono d'accordo con Paolo	29.03.2001 09:14
Ho appena acquistato il DVD ed e' quasi perfetto: contando che il film ha la bellezza di vent'anni, la qualità video e' stupefacente! Purtroppo l'audio e' solo stereo, e' vero, ma non ho notato alcun fruscio di sottofondo: i dialoghi sono chiari e puliti. E gli extra poi! C'e' davvero di tutto! Il difetto piu' evidente rimane l'assenza dei sottotitoli italiani, ma per chi, come me, non mastica bene l'inglese parlato ma se la cava con lo scritto, ci sono quelli in inglese che consentono comunque di godersi tal ben di Dio! L'unica cosa davvero ostica e' il commento di Carpenter e Russell durante il film: non e' sottotitolato neanche in inglese e rimane a utilizzo di pochi. In definitiva: un grandissimo film in un'ottima edizione in DVD, gustabile nella quasi totalita' dei contenuti da chi abbia almeno una conoscenza "da scuola superiore" dell'inglese.
[GianlucaP]
5 - La Cosa	13.11.2000 15:33
Scandalo...un film così solo in stereo in italiano e con un incredibile rumore di sottofondo, ho provato a vederlo allora in inglese 5.1 ma ovviamente non ci sono i sottotitoli in italiano, uno schifo.
[Paolo]

Lascia il tuo commento!