1 - La versione francese contiene molto di più	13.03.2001 22:37
Ecco cosa contiene la versione francese che la CGG non ha menzionato (di proposito si intende): 7 scene inedite (10 minuti). (scusatemi se è poco) Sottotitolo inglese incluso (il Cecco non lo includerà). 2 spot televisivi 3 annunci publicitari Trattamento iniziale di James Cameron Fotografie varie Stan Winston: il trucco del Terminator Fantasy II: gli effetti visivi Altro materiale publicitario (spero di aver tradotto tutte abbastanza bene) Dato che è un Film che mi interessa moltissimo e che grazie al supporto DVD mi durerà una vita, penso che valga la pena spendere qualche cosuccia in più pur di avere la migliore offerta disponibile. Io personalmente ho già acquistato la versione francese. Credo che in fondo rientri nei vostri compiti informarci in questo senso, io sono un vostro lettore e quindi me lo aspetto da voi, e state cominciando a farlo per quelli area 1, perché non farlo per quelli area 2? PS. chi ha il coraggio di fidarsi delle dichiarazioni che ha fatto il Cecco a proposito della pessima qualità audio della versione francese? Ma lo sa il Cecco che la traccia DTS a bitrate intero occupa più del triplo di una traccia in DD a 448k, il che è tutto a sfavore della traccia video?
[Dominex]
2 - Quando sarebbe meglio tacere.	10.03.2001 17:36
Perché CG non tace, invece di rendersi ridicola ancor più che con le sue uscite DVD? Mi domando, poi, di chi siano le lusinghiere critiche all'edizione di T2, vero furto, inutile spreco di due dischetti per uno stesso film (a parte l'audio), con i contenuti extra dimezzati rispetto all'edizione americana (vedi la mancanza delle scene inedite!!!!), vizio condiviso da Medusa. A questo punto, me ne frego delle azioni legali di CG e mi compro il DVD in Francia: almeno sono sicuro di avere un prodotto completo e non scarso, come nella tradizione DVD cecchi Gori.
[Lucas]
3 - Il bue che dà del cornuto all'asino...	05.03.2001 18:31
Questa è veramente il meglio della spudoratezza dell'ufficio merketing della premiata (??) CGC... Come commentiamo le scene mozzate prima della fine, i menù che non funzionano, l'audio scadente e le produzuoni da "VHS di seconda scelta"? Baserebbe citare "Sette anni in Tibet" con audio solo in italiano intervallato da brani in solo inglese sottotitolato... Chissà perché, ogni volta che sto per acquistare un DVD della Cecchi Gori mi torna in mente il filmato della mamma CG allo stadio... Ce il gesto lo faccia a noi?
[Luca]
4 - buco nero	05.03.2001 16:35
la mancanza dei sottotitoli in lingua originale è un classico dei DVD firmati CG, ma secondo me la cosa peggiore è che - quelli in italiano - sono obbligatori per ascoltare la traccia inglese (difetto ripreso pari pari da Medusa). Questo buco nero mi porta ad acquistare all'estero - piaccia o no alla CG - i titoli pubblicati da questi 2 editori.
[talgarik]

Lascia il tuo commento!